今年淮西旱，城市无米粜。
所至萧条童仆饥，手持楮币无人要。
行不择日粮不赍，恨身不生太平时。
还家从头语儿辈，山中寂寞犹可耐。
《濡须道中》全文
- 注释
- 今年：指这一年。
淮西：地名，古代地区划分。
旱：干旱。
城市：都市。
无米粜：没有粮食出售。
所至：所到之处。
萧条：荒凉、冷清。
童仆：仆人和小孩。
饥：饥饿。
手持：拿着。
楮币：古代的纸币。
无人要：没有人需要。
行不择日：出行不分日子。
粮不赍：没有携带粮食。
太平时：太平盛世。
还家：回家。
从头：详细地。
语儿辈：对孩子们说。
山中：山区。
寂寞：孤独、寂静。
犹可耐：还可以忍受。
- 翻译
- 今年淮西遭遇严重干旱，城里粮食短缺无法出售。
所到之处一片萧条，仆人们饥饿难耐，手中的纸币无人问津。
出行没有固定的日期，连口粮都没有携带，遗憾自己生在了这乱世之时。
回家后我会告诉孩子们，山中的生活虽然寂寞，但还能忍受。
- 鉴赏
这首诗描绘了南宋时期淮西地区遭遇严重旱灾的景象。诗中写到城市粮食短缺，连米都难以买到，街头巷尾一片萧条，连仆人也因饥饿而面容憔悴。人们手持纸币却无法换得食物，路途上连基本的口粮都无法携带，诗人深深感叹自己未能生于太平盛世。在回家的路上，诗人对儿辈们说起了生活的艰辛，告诉他们山中的寂寞虽然难耐，但至少比外面的困境要好一些。整首诗通过个人经历，反映了当时社会的动荡与民生疾苦，具有一定的历史和社会价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
安庆摸/摸鱼儿
渺长江、浩无今古，悠悠经几流景。
桥家松竹知何在，寂历丹枫如锦。
行阵整。
想斗舰连艘，谈笑烟灰冷。
寒光万顷。
算只有当年，暮天霜月，惨澹照山影。
元戎队，画角梅花缓引。
楼船飞渡波稳。
中流击楫酬初志，此去君王高枕。
应暗省。
使万里尘清，谁逊周公瑾。
勋名不泯。
看阳蛰潜开，老龙挟雨，渊睡为民醒。
孤鸾·荆溪清晓
荆溪清晓。
问昨夜南枝，几分春到。
一点幽芳，不待陇头音耗。
亭亭水边月下，胜人间、等闲花草。
此际风流谁似，有孄窝诗老。
向虚檐、淡然索笑。
任雪压霜欺，精神越好。
最喜庭除，下映紫兰娇小。
孤山好寻旧约，况和羹、用功宜早。
移傍玉阶深处，趁天香缭绕。
蓦山溪·壶山居士
壶山居士，未老心先懒。
爱学道人家，办竹几、蒲团茗碗。
青山可买，小结屋三间，开一径，俯清溪，修竹栽教满。
客来便请，随分家常饭。
若肯小留连，更薄酒、三杯两盏。
吟诗度曲，风月任招呼，身外事，不关心，自有天公管。
满江红·举扇西风
举扇西风，又十载、重游秋浦。
对旧日、江山错愕，鬓丝如许。
世事兴亡空感慨，男儿事业谁堪数。
被老天、开眼看人忙，成今古。
江上路，喧鼙鼓。
山中地，纷豺虎。
谩乾坤许大，著身何处。
名利等成狂梦寐，文章亦是闲言语。
赖双投、酒熟蟹螯肥，忘羁旅。