乞得二千石，终非循吏才。
霜蓬根易动，笼鸟翅难开。
梦寤惭封邑，陶埏仰铉台。
报言殊丽藻，虚附驿筒回。
《答京西提刑张司封次韵》全文
- 拼音版原文全文
答 京 西 提 刑 张 司 封 次 韵 宋 /宋 祁 乞 得 二 千 石 ，终 非 循 吏 才 。霜 蓬 根 易 动 ，笼 鸟 翅 难 开 。梦 寤 惭 封 邑 ，陶 埏 仰 铉 台 。报 言 殊 丽 藻 ，虚 附 驿 筩 回 。
- 翻译
- 我只求得到两千石的官职，并非是循规蹈矩的官吏之才。
如同随风摇摆的霜蓬，根基脆弱容易动摇；像被囚笼束缚的鸟，翅膀难以展翅飞翔。
每当梦中醒来，我都对封地感到惭愧，因为我不配；仰望陶匠们的炉火，羡慕他们能自由创作。
我本想以华丽的言辞回报，但空洞的话语只能通过驿站的信筒来回传递，无实际意义。
- 注释
- 二千石：古代官职级别，代指较高的俸禄。
循吏：遵循规矩、清廉公正的官吏。
霜蓬：比喻生活动荡或处境艰难的人。
笼鸟：比喻受限制、无法自由的人。
封邑：古代君主赐给臣下的领地。
铉台：古代炼铁的地方，这里借指有才华的人。
丽藻：华美的言辞，比喻文采。
虚附：空洞地依附。
驿筒：古代传递公文的工具。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家宋祁的作品，体现了作者对于官职与个人修养之间关系的深刻认识。首句“乞得二千石，终非循吏才”表达了对权力和地位的追求，并强调即使获得了高位，也不代表自己拥有纯正的为官本领。
接着，“霜蓬根易动，笼鸟翅难开”以生动的比喻指出外界的诱惑容易摇动人的心志，而内在的自由则更难以获得。这两句通过对比，深化了前面的观点，即表面上的成功不等同于内在的修养。
“梦寤惭封邑，陶埏仰铉台”则透露出作者对于自己过去作为地方官吏时期的反思和自责之情。梦醒后对自己的行为感到羞愧，表明了作者对个人德行的重视。
最后，“报言殊丽藻，虚附驿筒回”中“殊丽藻”指的是华美而无实质的话语，而“虚附驿筒回”则是说这些话如同寄居在传递信息的驿站之中，暗示了对空泛言辞和形式主义的批判。
整首诗通过多层次的比喻和自我反省，展现了作者对于个人修养与官职之间关系的深刻思考，以及对虚华无实之事物的警惕。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
卧农冈瀑布
高冈峭夹飞流起，何处老龙窥首尾。
不卧窟底卧冈巅，垂涎一梦生海水。
巨绳岩罅神力遒，深湫静住波无浮。
清宁閒气有丘壑，江心海腹终泡沤。
乱石盘陀天不管，临流欲洗人间眼。
寒喷四时飞雪霜，籁沈亘古鸣车辇。
旁有细瀑轻丝悬，东西合涧齐忘年。
洪涛自卷风云壮，涓滴还凝骨髓全。
茫茫题壁空遥睇，运衰道往魂同逝。
摩顶路隔山花梢，回头舟失湖烟际。
入山行
车行五日不见山，壮思酷欲登孱颜。
耳闻车子坐愁叹，明朝腰脚疲扪攀。
我闻此语哑然笑，丈夫胡为畏山峤。
桃镫手蜡一两屐，好凌绝巘恣凭眺。
荒村鸡未鸣，车子催登程。
车声隆隆入山去，山径渐仄陂不平。
一石忽仰一石俯，怪石作堆蹲去路。
十步摧轮五步颠，精摇目眩已生怖。
有如挽舟上恶滩，欲上不上摧心肝。
有如飞鸟坠绝壁，一落千丈屏不息。
破晓惊魂午始定，到此扫尽看山兴。
努力加餐复上车，上车颇复忧蹭蹬。
道旁争说太守贤，累累石齿经磨镌。
不然十里五里路，弃车覆辙纷蝉联。吁嗟乎！
人生蜷足不出户，道路那复知艰阻。
君不见太行山高高插天，行人终日如蚁旋。
又不见天梯石栈歌蜀道，王生叱咤头不掉。
由来世路多崎岖，岩岩泰山犹坦途。
《入山行》【清·朱秉成】车行五日不见山，壮思酷欲登孱颜。耳闻车子坐愁叹，明朝腰脚疲扪攀。我闻此语哑然笑，丈夫胡为畏山峤。桃镫手蜡一两屐，好凌绝巘恣凭眺。荒村鸡未鸣，车子催登程。车声隆隆入山去，山径渐仄陂不平。一石忽仰一石俯，怪石作堆蹲去路。十步摧轮五步颠，精摇目眩已生怖。有如挽舟上恶滩，欲上不上摧心肝。有如飞鸟坠绝壁，一落千丈屏不息。破晓惊魂午始定，到此扫尽看山兴。努力加餐复上车，上车颇复忧蹭蹬。道旁争说太守贤，累累石齿经磨镌。不然十里五里路，弃车覆辙纷蝉联。吁嗟乎！人生蜷足不出户，道路那复知艰阻。君不见太行山高高插天，行人终日如蚁旋。又不见天梯石栈歌蜀道，王生叱咤头不掉。由来世路多崎岖，岩岩泰山犹坦途。
https://www.ahchsz.com/shici/mVxqN.html
林赞虞丈出守昭通过黔赠别·其二
京洛凉风来，阶墀秀佳菊。
出门畏秋霖，泥潦胶双毂。
城南邸居日，拥书坐斋屋。
岂识行路难，终日跋岩谷。
黔山无纡徐，阜众若穷蹙。
西行望滇云，乱峰更奇矗。
盘盘关索岭，高揭据腰腹。
往来尘满襟，辛苦茧在足。
境连无撤疆，人半奢安族。
光阴问场市，村寨觅饘宿。
久客惯荒程，渐于风土熟。
此去秋渐深，薄寒起林麓。
呷酒可辟瘴，郫筒旨且蓄。
晓发耐暖佳，行装换禅复。
起居望精调，长涂羡载福。
日入
日入烛代明，轩窗映琉璃。
交光罗幻影，镜镜无成亏。
背舍有闇虚，众芳敛暝姿。
微风定香过，未见心先知。
视听各有程，晦明亦有宜。
喟然念蘧生，过阙停车时。
负杖立广阶，西南望参旗。
出门视路人，各有幽求思。
摸象盲女愁，煎膏智者悲。
清钟铿寺远，悟了终何之。
- 诗词赏析