崇兰生深林，澹泊一点芳。
江梅倚修竹，酝藉万斛香。
气骨抱金玉，精神贮冰霜。
若以色见我，照红还海棠。
《赠相士郭少仙》全文
- 翻译
- 兰花生长在深深的森林中，清雅地散发出一丝芬芳。
江边的梅花依偎着高大的竹子，蕴藏着无比浓郁的香气。
它的气质和骨节犹如金玉般贵重，精神内敛如冰霜般凝练。
如果只凭外表来认识我，那我的美丽就像映照出的红海棠。
- 注释
- 崇兰：高贵的兰花。
深林：茂密的森林。
澹泊：淡雅，不张扬。
一点芳：一丝芬芳。
江梅：江边的梅花。
修竹：高大的竹子。
酝藉：蕴藏，含蓄。
万斛香：极多的香气，比喻非常浓郁。
气骨：气质和骨节。
金玉：比喻珍贵和纯洁。
精神：内在的精神品质。
冰霜：比喻坚韧和冷静。
色：外表，容貌。
见：认识。
照红还海棠：比喻映照出的美丽如同海棠花。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人谢枋得所作的《赠相士郭少仙》中的片段，主要描绘了崇兰和江梅两种植物的意象。"崇兰生深林，澹泊一点芳"，以崇高的兰花生长在幽深的森林中，虽低调却散发出淡淡的香气，象征着高洁的品质和淡泊的生活态度。"江梅倚修竹，酝藉万斛香"，则通过江梅依偎于挺拔的竹子，展现出其含蓄而浓郁的芬芳，寓意着才情出众且内敛。
"气骨抱金玉，精神贮冰霜"，进一步赞美了郭少仙的内在气质，如同金玉般珍贵，精神如冰霜般坚韧，暗示他不仅外在形象出众，内心世界也极为坚韧和高尚。最后两句"若以色见我，照红还海棠"，以海棠花的红艳来比喻郭少仙的内在美，表达出诗人认为真正的美不应仅限于表面，而应如海棠花般，即使映照在外表，也能展现出内在的绚丽。
整体来看，这首诗通过生动的自然景象，赞美了郭少仙的品格与才华，同时也寄寓了诗人对人品与内涵的深刻理解。
- 作者介绍
-
谢枋得
谢枋得（1226～1289年4月25日），字君直，号叠山，别号依斋，信州弋阳（今江西省上饶市弋阳县）人。南宋末年著名的爱国诗人，诗文豪迈奇绝，自成一家。担任六部侍郎，聪明过人，文章奇绝；学通“六经”，淹贯百家，带领义军在江东抗元，被俘不屈，在北京殉国，作品收录在《叠山集》。他蔑视权贵，嫉恶如仇，爱国爱民，用生命和行动谱写了一曲爱国的壮丽诗篇。朝代：宋 字：君直 号：叠山 籍贯：江西信州弋阳 生辰：1226～1289年
- 猜你喜欢
作古木图题寄刘廷信都宪十韵
郁郁中山木，生来夐绝伦。
栽培元得地，挺拔易逢春。
秀美藏中盛，英华发外新。
苦心终自保，直节待时伸。
独立冰霜后，清当雨露辰。
乔然超桧柏，俯若庇荆榛。
荐庙升华栋，为舟绝要津。
用因材大晚，事类梦求亲。
霁月岩廊表，春潮野渡滨。
甘棠不重见，凄断旧游人。
柳塘为吴江题
东风吹林杨柳长，依依袅袅迷横塘。
密叶藏春莺语早，飞花扑地燕衔忙。
塘中水添时雨足，飏绿浮青近华屋。
屋底閒人醉出游，桂棹兰桡泛深曲。
坐听林外桔槔声，行近渔舟和濯缨。
青藜杖缓檐阴合，白苧衣凉潭气清。
荒闻境物堪长保，鸿雪鸦烟情未了。
不及西湖十里香，犹胜芜城两堤草。
王孟端竹
九龙山人王孟端，风流博雅人称难。
漫胸锦绣消不得，化作万个青琅玕。
中山兔老鲛绡白，马肝香透金壶汁。
风回赤壁浪痕平，云黯苍梧雨声急。
铁钩锁金错刀邯，郸学步真儿曹大。
河一决泻千里崩，崖触处生惊涛世。
人岂识，真和假，白雪词高和应寡。
坡仙儋耳未还家，落日临风思老可。