身世谩悠哉，田园首重回。
春来亦何事，忽忽叹庭槐。
《身世谩悠哉》全文
- 拼音版原文全文
身 世 谩 悠 哉 宋 /晁 补 之 身 世 谩 悠 哉 ，田 园 首 重 回 。春 来 亦 何 事 ，忽 忽 叹 庭 槐 。
- 翻译
- 我的一生漫无目的，这次终于回到田园。
春天来临了，又能做什么呢，我忽然感叹庭院中的槐树。
- 注释
- 身世：指个人的经历和命运。
谩：空虚，徒然。
悠哉：形容时间漫长或心情悠闲。
田园：农村，家园。
首重：首次，重新。
春来：春天到来。
何事：什么事，为何。
忽忽：心神不定，恍惚。
庭槐：庭院中的槐树，常用来象征岁月流逝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作，题为《身世谩悠哉》。诗中表达了诗人对人生际遇的感慨和对田园生活的怀念。首句"身世谩悠哉"直接抒发了诗人对自身命运无常、时光流逝的感叹，"谩悠哉"三字透露出一种无奈与迷茫的情绪。次句"田园首重回"则暗示了诗人对田园生活的向往和对城市喧嚣的厌倦，"首重回"表达了久别之后重归田园的期待。
后两句"春来亦何事，忽忽叹庭槐"进一步描绘了诗人面对春日景色时的心情。春天本应是生机盎然的时节，但诗人却因内心纷扰而感到无所适从，只能对着庭前的槐树发出"忽忽"的叹息，流露出一种淡淡的哀愁和对平静生活的渴望。
总的来说，这首诗以简练的语言，通过个人身世与自然景象的交融，展现了诗人深沉的人生感慨和对理想生活的向往。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
牧仲见贻方竹杖赋谢
明日别公庐山去，赠我竹杖随行縢。
体方节坚色滑净，一条碧玉锋棱棱。
侧闻分宁邃岩谷，狼虎部曲蒙茸藤。
截致颇难形甚古，大朴不雕囊以缯。
世闻圆柔易为好，直方谁解堪依凭。
我老懒拙无一可，舍藏信宜行未能。
大布一领书一簏，漫游得此真良朋。
匡君旧识不我弃，招手高峰穿崚嶒。
扶携万仞观天地，大笑齐物无鹍鹏。
拜公嘉锡感公意，知己名言永服膺。
何当杖头书岁月，幽寻衡岱嵩华恒。
过平原饮董默庵前辈宅
疲苶万山间，路险天地窄。
昨朝出崖谷，豁达平原陌。
有使前致辞，邀我话畴昔。
策马入城闉，爰访晏相宅。
公闻足音喜，早已途中逆。
升堂拜未毕，樽俎罗几席。
虽感故情深，毋乃不速客。
却念十载余，云山两暌隔。
今晨快把臂，敢辞露肝鬲。
忆昔钩党兴，何处无弹射。
我公天人姿，迅举凌风翮。
鲰生愧燕雀，翻飞不盈尺。
几遭一网尽，那复逃掎摭。
时公秉斧钺，察余户扫迹。
朗朗明月辉，回照寻山屐。
嗟哉彼谮人，阴凝毒雾积。
仰荷皇天鉴，涣汗别黑白。
抚躬增内省，感激弥局蹐。
欲酬屏幪德，踵顶难塞责。
《九章》发楚哀，三宥蒙尧泽。
吾侪幸无恙，此岂由人画。
翳惟至圣仁，始得收魂魄。
于公本同患，所以相剖析。
当筵聊一歌，往事等驹隙。
共倒杯中物，转为别离惜。
《过平原饮董默庵前辈宅》【清·王鸿绪】疲苶万山间，路险天地窄。昨朝出崖谷，豁达平原陌。有使前致辞，邀我话畴昔。策马入城闉，爰访晏相宅。公闻足音喜，早已途中逆。升堂拜未毕，樽俎罗几席。虽感故情深，毋乃不速客。却念十载余，云山两暌隔。今晨快把臂，敢辞露肝鬲。忆昔钩党兴，何处无弹射。我公天人姿，迅举凌风翮。鲰生愧燕雀，翻飞不盈尺。几遭一网尽，那复逃掎摭。时公秉斧钺，察余户扫迹。朗朗明月辉，回照寻山屐。嗟哉彼谮人，阴凝毒雾积。仰荷皇天鉴，涣汗别黑白。抚躬增内省，感激弥局蹐。欲酬屏幪德，踵顶难塞责。《九章》发楚哀，三宥蒙尧泽。吾侪幸无恙，此岂由人画。翳惟至圣仁，始得收魂魄。于公本同患，所以相剖析。当筵聊一歌，往事等驹隙。共倒杯中物，转为别离惜。
https://www.ahchsz.com/shici/SxZCcYiw.html