隔林残日照孤亭，玄晏先生酒未醒。
入夜莫愁迷下路，昔人犹在逐流萤。
《阳羡杂咏十九首.西阳亭》全文
- 翻译
- 树林深处夕阳余晖照着孤独的亭子，
玄晏先生还沉醉在美酒中没有醒来。
- 注释
- 隔林：树林深处。
残日：夕阳。
孤亭：孤独的亭子。
玄晏先生：古代文人名号，此处代指醉酒之人。
酒未醒：还没有从醉酒中清醒。
入夜：夜晚来临。
莫愁：不要担心。
迷下路：迷失道路。
昔人：古人。
逐流萤：追逐飞舞的萤火虫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园景象，诗人在夕阳的余晖中与友人玄晏先生共饮于一座孤立的亭子。诗中的意境是那么的宁静和谐，时间似乎在这里缓慢流逝。
"隔林残日照孤亭" 这一句设置了整个画面：夕阳透过树林，投射在空旷的亭中，营造出一种淡远与隐逸的氛围。"玄晏先生酒未醒" 表示玄晏先生仍沉浸于宴饮之乐，未从美好的时光中苏醒。
接下来的两句 "入夜莫愁迷下路，昔人犹在逐流萤" 则描绘了夜幕降临的情景。诗人提醒自己不要因为迷失方向而感到忧虑，因为过去的朋友仿佛仍然在追逐那些如同萤火虫般闪烁的记忆。
整首诗通过对光线、空间和时间的精妙描绘，表达了一种超脱尘世的宁静与对过往美好时光的怀念。
- 作者介绍
-
陆希声
陆希声，字鸿磬，自号君阳遁叟（一称君阳道人），唐代苏州府吴县人氏。博学善属文，昭宗（八八八至九零四）时召为给事中，历同中书门下平章事，以太子太师罢。六世祖陆元方在武周时期，两度出任宰相。家世有书名，六世伯父柬之以草书高天下。五世祖陆象先为唐睿宗时宰相，爵位兖国公。其高祖父陆景融曾任工部尚书，博学工书，至希声一出，遂能复振家法。其曾祖陆涓为唐朝诗人，曾任阳翟令其祖父陆孟儒官至苏州司士参军。其父陆翱为唐朝诗人，《全唐诗》录存其诗二首。朝代：唐
- 猜你喜欢
郡斋次张参政韵呈王舍人
使君天下士，岂止临一州。
此州久废乱，弄兵非鼠偷。
使君医国手，顿若沈疴瘳。
下免北征苦，上宽南顾忧。
坏堤防蚁穴，回澜障东流。
潢污与行潦，咸可供荐羞。
幕府罗俊彦，巨细靡不收。
天生一世人，异趣各有求。
卢溪老病叟，十年不浪游。
失脚入城府，本自非人谋。
贤侯新下车，采瞩加穷搜。
邻里辄惊怪，出门争挽留。
平生江海思，径坐大孤秀，犹沈百寮底。
朅来尉吾邦，声华愈晔炜。
诸公用法律，领略极不似。
輶轩日边来，愿采书于纸。
次前韵酬刘美中
笔势斓斑如虎卧，何止风流盖江左。
新诗吟出鸾凤音，晓莺未啼春欲破。
始知李白飘然思，俊语天成安用些。
凤箫声不类人间，玉管定非人所作。
可怜洛下书生冷，雷转空肠发清饿。
终日长哦学不成，掩鼻皱眉相赞佐。
与公并辔且西游，举扇勿忧尘土涴。