兔葵燕麦撼春风，废址颓垣古县封。
聚落已迁江上去，隔林已旧雨三峰。
《便县怀古》全文
- 拼音版原文全文
便 县 怀 古 宋 /阮 阅 兔 葵 燕 麦 撼 春 风 ，废 址 颓 垣 古 县 封 。聚 落 已 迁 江 上 去 ，隔 林 已 旧 雨 三 峰 。
- 注释
- 兔葵燕麦：形容春天田野中的植物，兔葵是一种野菜，燕麦是农作物，象征着乡村景象。
废址颓垣：废弃的房屋和城墙，指过去的遗迹。
古县封：古代的行政区划，这里指被封闭保护的历史区域。
聚落已迁：村落已经搬迁到别处。
江上去：指河流的上游方向。
隔林：隔着树林。
旧雨三峰：比喻远处的山峰，旧雨可能指过去的风雨痕迹，也可能象征历史的沉淀。
- 翻译
- 兔子的葵菜和燕麦在春风中摇曳，废弃的房屋和城墙依然封存着古老的县界。
村落已经迁移到江的上游，隔着树林遥望，只见那三座山峰历历在目，仿佛旧时的雨痕犹在。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅荒凉废弃的古县风光，通过对自然景观和人迹凋敝的描述，表达了诗人对往昔时光的怀念与哀伤。开篇“兔葵燕麦撼春风”一句，以细腻的笔触勾勒出早春时节，野草纷飞、燕麦随风摇曳的情景，既映衬出了季节更迭，也暗示了时间流逝带来的荒凉气息。
“废址颓垣古县封”则直接指向古老县城的遗迹与断壁，传递出一份历史的沉重感。这里，“废址”、“颓垣”等字眼，生动地描绘出了曾经繁华如今已成废墟的情形。
接下来的“聚落已迁江上去，隔林已旧雨三峰”两句，则进一步展现了人间的变迁与自然景观的联系。聚落的迁徙和江水的流动，不仅是空间位置上的变化，更隐喻着时间流逝中人们生活轨迹的改变。而“隔林已旧雨三峰”则增添了一层幽深的意境，既有对过去时光的回忆，也有现实中的孤寂感。
整首诗通过对自然景物与人文遗迹的描摹，抒写了诗人对于昔日繁华、今日荒凉的复杂情感。语言质朴而不失意境深远，是一篇充满怀旧色彩和历史厚重感的古典诗歌。
- 作者介绍
-
阮阅
阮阅（约公元1126年前后在世）字闳休，自号散翁亦称松菊道人，舒城（今属安徽）人。生卒年均不详，约北宋末前后在世。宋神宗元丰八年（1085）进士（榜名美成），做过钱塘幕官，自户部郎官责知巢县，宋徽宗宣和中任郴州知州。南宋建炎初，（公元1127年）以中奉大夫知袁州。致仕后定居宜春。初至，讼牒颇繁，乃大书“依本分”三字，印榜四城墙壁。郡民化之，谤四厅为无讼堂 。朝代：宋 籍贯：自号散翁亦称松菊道 生辰：约公元1126年前后在世
- 猜你喜欢
赠夫二首（题云泉台客韦璜）
不得长相守，青春夭蕣华。
旧游今永已，泉路却为家。
早知离别切人心，悔作从来恩爱深。
黄泉冥寞虽长逝，白日屏帷还重寻。
与独孤穆冥会诗
江都昔丧乱，阙下多构兵。
豺虎恣吞噬，干戈日纵横。
逆徒自外至，半夜开重城。
膏血浸宫殿，刀枪倚檐楹。
今知从逆者，乃是公与卿。
白刃污黄屋，邦家遂因倾。
疾风知劲草，世乱识忠臣。
哀哀独孤公，临死乃结缨。
天地既板荡，云雷时未亨。
今者二百载，幽怀犹未平。
山河风月古，陵寝露烟青。
君子秉祖德，方垂忠烈名。
华轩一惠顾，土室以为荣。
丈夫立志操，存没感其情。
求义若可托，谁能抱幽贞。
（县主赠穆）皇天昔降祸，隋室若缀旒。
患难在双阙，干戈连九州。
出门皆凶竖，所向多逆谋。
白日忽然暮，颓波不可收。
望夷既结衅，宗社亦贻羞。
温室兵始合，宫闱血已流。
悯哉吹箫子，悲啼下凤楼。
霜刃徒见逼，玉笄不可求。
罗襦遗侍者，粉黛成仇雠。
邦国已沦覆，馀生誓不留。
英英将军祖，独以社稷忧。
丹血溅黼扆，丰肌染戈矛。
今来见禾黍，尽日悲宗周。
玉树已寂寞，泉台千万秋。
感兹一顾重，愿以死节酬。
幽显傥不昧，终焉契绸缪。
（穆答县主）平阳县中树，久作广陵尘。
不意何郎至，黄泉重见春。
（来家歌人诗）金闺久无主，罗袂坐生尘。
愿作吹箫伴，同为骑凤人。
（穆讽县主就礼）朱轩下长路，青草启孤坟。
犹胜阳台上，空看朝暮云。
（县主许穆诗）露草芊芊，颓茔未迁。
自我居此，于今几年。
与君先祖，畴昔恩波。
死生契阔，忽此相过。
谁谓佳期，寻当别离。
俟君之北，携手同归。
（县主请迁葬诗）伊彼维扬，在天一方。
驱马悠悠，忽来异乡。
情通幽显，获此相见。
义感畴昔，言存缱绻。
清江桂洲，可以遨游。
惟子之故，不遑淹留。
（穆答县主）
《与独孤穆冥会诗》【唐·临淄县主】江都昔丧乱，阙下多构兵。豺虎恣吞噬，干戈日纵横。逆徒自外至，半夜开重城。膏血浸宫殿，刀枪倚檐楹。今知从逆者，乃是公与卿。白刃污黄屋，邦家遂因倾。疾风知劲草，世乱识忠臣。哀哀独孤公，临死乃结缨。天地既板荡，云雷时未亨。今者二百载，幽怀犹未平。山河风月古，陵寝露烟青。君子秉祖德，方垂忠烈名。华轩一惠顾，土室以为荣。丈夫立志操，存没感其情。求义若可托，谁能抱幽贞。（县主赠穆）皇天昔降祸，隋室若缀旒。患难在双阙，干戈连九州。出门皆凶竖，所向多逆谋。白日忽然暮，颓波不可收。望夷既结衅，宗社亦贻羞。温室兵始合，宫闱血已流。悯哉吹箫子，悲啼下凤楼。霜刃徒见逼，玉笄不可求。罗襦遗侍者，粉黛成仇雠。邦国已沦覆，馀生誓不留。英英将军祖，独以社稷忧。丹血溅黼扆，丰肌染戈矛。今来见禾黍，尽日悲宗周。玉树已寂寞，泉台千万秋。感兹一顾重，愿以死节酬。幽显傥不昧，终焉契绸缪。（穆答县主）平阳县中树，久作广陵尘。不意何郎至，黄泉重见春。（来家歌人诗）金闺久无主，罗袂坐生尘。愿作吹箫伴，同为骑凤人。（穆讽县主就礼）朱轩下长路，青草启孤坟。犹胜阳台上，空看朝暮云。（县主许穆诗）露草芊芊，颓茔未迁。自我居此，于今几年。与君先祖，畴昔恩波。死生契阔，忽此相过。谁谓佳期，寻当别离。俟君之北，携手同归。（县主请迁葬诗）伊彼维扬，在天一方。驱马悠悠，忽来异乡。情通幽显，获此相见。义感畴昔，言存缱绻。清江桂洲，可以遨游。惟子之故，不遑淹留。（穆答县主）
https://www.ahchsz.com/shici/6BNGdFaSe3.html