千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《尧歌·其一》
《尧歌·其一》全文
发布时间:2025-12-04 03:51:50 唐 / 孟郊   形式: 古风  押[齐]韵

尔室何不安,尔孝无与齐。

一言应对姑,一度为出妻。

往辙才晚钟,还辙及晨鸡。

往还迹徒新,很戾竟独迷。

娥女无礼数,污家如粪泥。

父母吞声哭,禽鸟亦为啼。

如何天与恶,不得和鸣栖。

(0)
注释
尔室:你的家。
何不安:为何不安宁。
尔孝:你的孝顺。
无与齐:无人能比。
姑:婆婆。
一度:一次又一次。
晚钟:傍晚的钟声。
晨鸡:清晨的鸡鸣。
往还:来去。
迹徒新:足迹依旧新鲜。
很戾:内心纷扰。
独迷:独自迷失。
娥女:女子名。
无礼数:举止失当。
污家:玷污家门。
如粪泥:如同粪土。
父母:父母。
吞声哭:无声哭泣。
禽鸟亦:连禽鸟也。
为啼:为之悲鸣。
天与恶:上天赋予的厄运。
和鸣栖:平静的生活。
翻译
你的家中为何不安宁,你的孝顺无人能比肩。
一句话应对婆婆,一次又一次被休弃。
你出门在傍晚钟声后,回家时鸡鸣已破晓。
来去的足迹虽新鲜,但内心的纷扰却让你迷失。
娥女举止失当,玷污家门如同粪土。
父母无声地哭泣,连禽鸟也为之悲鸣。
为何上天赋予你这样的厄运,不能平静地生活在一起。
鉴赏

这首诗是唐代诗人孟郊的作品,名为《尧歌(其一)》。诗中的语言简洁有力,通过对比和反问的手法,抒发了对理想家庭与现实家庭差距的深刻感慨。

"尔室何不安,尔孝无与齐" 这两句点出了家宅不宁静,家庭成员之间缺乏孝道,这里的“尔”用以指代某个家庭或个人,表达了一种对比和质疑的语气。接着的“一言应对姑,一度为出妻” 描述了家中的女性角色在处理问题上的直接性和决断性,似乎是在突出女性在家庭中所扮演的重要角色。

"往辙才晚钟,还辄及晨鸡" 这两句通过早晚的时间比喻,描绘了一天之内家庭成员活动的紧张与忙碌。"往还迹徒新,很戾竟独迷" 则展示了家中成员间关系的复杂和矛盾,以及个体在这种环境中的迷茫无助。

"娥女无礼数,污家如粪泥" 这两句直指女性失去礼节,家庭因此变得肮脏不堪。"父母吞声哭,禽鸟亦为啼" 描述了家庭成员的痛苦与哀鸣,而连动物也似乎感同身受。

最后两句“如何天与恶,不得和鸣栖” 表达了诗人对于这样家庭现状的无奈与悲哀,感叹上苍不仁,使得人们无法找到真正的安宁之所。

这首诗通过对家庭生活的刻画,表达了诗人对于理想与现实差距的深切感受,以及对社会伦理失序的忧虑。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

鹪鹩园十七绝为黄与东赋·其十四木芙蓉

荷池芳乍歇,木末发秋光。

莫讶名相袭,临风韵更长。

(0)

何龙友宫詹招同黄玉崙少宰梁积所比部韩孟郁国子游武清园

河朔风流未易求,官閒聊得事冥搜。

侯家池馆仍依郭,意里烟霞自一邱。

编竹为篱随径曲,穿林架阁与云浮。

清凉此地全无暑,遮莫琴尊尽日留。

(0)

同林少宗伯林少司成游灵谷寺

暖香新绿满东林,雅会真谐物外心。

定里风幡传妙偈,空门山水送清音。

花光艳日留人醉,莺语将春入柳深。

兴洽未须归骑促,晚来松磴共登临。

(0)

用韵答韩绪仲先生

尚忆追趋佩玉珂,长安清月几相过。

皇华一自归周道,野服经时制薜萝。

书到江乡鸿雁少,梦回仙洞白云多。

相思命驾宁相忘,棹隔剡溪奈兴何。

(0)

游焦山二首·其一

姓借名山一字光,胜游今始到山堂。

怀中日月开清朗,掌上关河望渺茫。

礼佛几翻莲叶藏,品茶时泛石泉香。

荒祠莫起怀贤恨,牛背歌声正夕阳。

(0)

舟中送别诸子

送客逢春倍黯然,片帆如练湿江烟。

来时喜命相思驾,回日仍同尽兴船。

中岁每伤亲友别,剧谈还借酒杯延。

知君未厌江乡色,荔子丹时订后缘。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致 裴度 赵企 张衡 沈彬 郑文宝 孙承宗 谢安 江湜 牛希济
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com