千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《惜春词》
《惜春词》全文
发布时间:2025-12-05 17:16:10 唐 / 温庭筠   形式: 古风

百舌问花花不语,低回似恨横塘雨。

蜂争粉蕊蝶分香,不似垂杨惜金缕。

愿君留得长妖韶,莫逐东风还荡摇。

秦女含颦向烟月,愁红带露空迢迢。

(0)
注释
百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。
或代指百鸟。
横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。
此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
金缕:金色枝条。
此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。
君:指花。
妖韶:妖娆美好。
秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。
颦:皱眉,常用来形容愁态。
愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。
此处借指诗中的女子。
迢迢:喻指远逝。
翻译
百舌鸟问花,花却不说话,低头好像怨恨横塘的雨。
蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。
希望你能够长久的留下妖娆美好,不随着春风依旧荡摇。
秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,感慨青春就像那渐渐凋零的带露残花。
鉴赏

这首诗是《惜春词》,出自唐代诗人温庭筠之手。全诗以花为主体,通过对花的描绘来表达作者对于春天即将逝去的无限眷恋和哀伤。

“百舌问花花不语”,开篇便用了一个生动的比喻,将花比作沉默不语的美人,而“百舌”则是好奇、渴望的声音,这里暗示了作者对春天美好的追求与向往。

接着,“低回似恨横塘雨”,诗人将春日细雨比作低回的情绪,既有声响之意,又有情感纠葛之感。这里的“横塘雨”描写了春雨如织,连绵不断,而“似恨”则表达了作者对于春天易逝的哀愁。

第三句“蜂争粉蕊蝶分香”,通过对蜜蜂与蝴蝶争夺花朵、品尝花香的情景,形象地描绘出春日万物争荣的热闹场面。这不仅展示了自然界的生机勃勃,也反映出诗人内心对于美好事物不能长久享有的哀愁。

“不似垂杨惜金缕”,这一句则是通过对垂杨(即垂柳)的描写,表达了作者对于春天美景的珍惜和留恋。这里的“金缕”比喻细小而珍贵,这里暗示着诗人希望能够长久地保有这份美好。

“愿君留得长妖韶”,这一句直接表达了诗人的心愿,希望春天不要匆匆离去,而能留下一段永恒的美丽。这里的“长妖韶”是指长时间的美好和诱惑。

最后,“秦女含嚬向烟月,愁红带露空迢迢”,诗人通过形容秦地女子怀抱春意,对着春日迷离的月光感叹,而“愁红带露”则是指春花带着露水,既美丽又令人生出无限情思。这里的“空迢迢”表达了作者对于春天即将逝去的无尽哀愁。

总体来说,这首诗以其细腻的情感和精致的意象,为我们展现了一幅生动的春日画卷,同时也传递出诗人对美好事物易逝的深切感慨。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

课儿联·其五八七

草深迷市井;地僻懒衣裳。

(0)

课儿联·其二三七

琴台秋晚路;珠海月明庵。

(0)

真定道中

风色大旗上,云开见堞楼。

乱山来北岳,远树出并州。

客意欣槐午,农情恩麦秋。

滹沱仍唤渡,驱马思悠悠。

(0)

平原·其三

隅迹茫茫代几更,古堤崩剥势如城。

九河故道都磨灭,何似人心总不平。

(0)

次韦进士书城见赠移居四首原韵奉酬·其一

旅食欢游少,萧萧阅岁华。

有床眠曲尺,无雪赋尖叉。

薄笑三辰酒,秾羞一窖花。

如何此为客,常似未栖鸦。

(0)

将游西山道中写望·其二

帝里烟花已倦吟,得闲聊复快登临。

渐来车马无声处,忽与云山有会心。

晓日金浮琳宇乱,浓春青泼塞垣深。

此间大有苍深境,明发芒鞋仔细寻。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com