篮舆呕轧上荒坡，奈此缘成修竹何。
历眼向来谁复领，买山未觉费金多。
《访罗孟弼竹园·其一》全文
- 注释
- 篮舆：古代一种竹制的小车，常用于山区或田间。
呕轧：形容车轮滚动的声音。
缘：缘分，这里指与环境的联系。
修竹：高直的竹子，可能象征清雅或隐居生活。
历眼：遍览眼前。
谁复领：又有谁来欣赏。
买山：购买山地，可能指隐居或投资。
费金多：花费很多金钱。
- 翻译
- 篮舆发出嘎吱声爬上荒坡，这缘分如何与修竹相连呢。
一直以来，又有谁能欣赏这片景色，觉得买下这座山并不算花费太多的钱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清幽的自然景象，表达了诗人对自然美景的赞赏之情。开篇“篮舆呕轧上荒坡”，通过对车辆行驶声响的描写，营造出一番幽静而又略带生机的氛围。“奈此缘成修竹何”则是诗人面对竹园的感慨，似乎在询问这自然形成的竹林为何物。这里的“奈”字表达了一种无可奈何的情绪，同时也透露出诗人对这片竹林既有敬畏之心又有些许不解。
接下来的“历眼向来谁复领”，则是诗人对于历史长河中，曾经来往于此的游者进行了一番回顾和思考。这里的“历眼”一词，不仅指代时间流转，也映射出诗人的深沉情感。“买山未觉费金多”表达了诗人对自然美景的珍视，以及对于物质财富与精神享受之间关系的一种超然态度。这里的“未觉”二字，既可理解为诗人个人对于物质价值的淡漠，也反映出他对于自然之美无需赘述的深刻体会。
总体而言，这首诗通过对竹园景象的细腻描绘，以及诗人内心世界的流露，展现了中国古典文学中常见的物我交融与天人合一的审美追求。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢