孤鸿度关山，风霜催翅翎。
影低白云暮，哀噭那忍听。
士生有如此，储粟不满瓶。
著书穷愁滨，可续离骚经。
《以“长歌意无极，好为老夫听”为韵奉别沔鄂亲友十首·其十》全文
- 翻译
- 一只孤雁飞越关山，寒风霜雪使它的翅膀更加憔悴。
它的身影在傍晚的白云下显得低垂，悲伤的叫声让人难以忍受。
读书人有这样的遭遇，即使有粮食也填不满自己的需求。
他在贫困的海边撰写著作，希望能继续屈原的《离骚》篇章。
- 注释
- 孤鸿：孤独的大雁。
关山：险峻的山脉。
风霜：寒冷的风雨。
翅翎：翅膀上的羽毛。
影低：身影下沉。
白云暮：傍晚的白云。
哀噭：悲哀的鸣叫。
那忍听：怎能忍受听。
士生：读书人的一生。
储粟：储存的粮食。
不满瓶：不足以填饱肚子。
著书：著述书籍。
穷愁滨：贫困的海边。
离骚经：《离骚》这样的经典。
- 鉴赏
这首诗描绘了一只孤鸿独自穿越关山，面临着风霜的严酷考验，翅膀被寒风吹打，身影在傍晚时分显得低垂。诗人借此表达了对友人的离别之情，暗示他们境遇艰难，如同孤鸿一般，生活困苦，储粮匮乏。诗人在海滨的穷愁中坚持写作，希望能以自己的文字，如同屈原续写《离骚》一样，抒发内心深处的愁苦和对理想的执着。整体上，这首诗情感深沉，寓言性强，体现了宋词中常见的咏物寄情手法。
- 作者介绍
-
姜夔
姜夔(kuí)（1154-1221），字尧章，号白石道人，汉族，饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛，有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。朝代：宋 字：尧章 号：白石道人 籍贯：饶州鄱阳（今江西省鄱阳县） 生辰：kuí]（1154年—1221年
- 猜你喜欢
题三友轩
三友之名始宣尼，直谅多闻益德资。
香山取譬琴诗酒，放达繄非予所师。
独有玉局称正见，直号植物松竹梅。
名称义元隐未发，我将触类引伸之。
苍松自具直之性，梅传春信谅也宜。
摐金敲玉时多闻，妙喻舍竹其复谁。
奚待结契霜雪里，天然同德声应随。
寓意於物有奇遇，名迹历历琳琅披。
十八公的云西笔，海粟长赋留雄辞。
君子林称真定论，国子博士小篆题。
更爱梅事合元宋，小清秘物传今斯。
拣金集狐有如是，自天合也非人为。
尝鼎一脔足味道，况斟雉膏道可知。
箧藏书室识宝重，窗外延客霜其眉。
千株一穗翩左右，是一是二谁然疑。
因苏溯孔志未逮，高山景仰深长思。
《题三友轩》【清·弘历】三友之名始宣尼，直谅多闻益德资。香山取譬琴诗酒，放达繄非予所师。独有玉局称正见，直号植物松竹梅。名称义元隐未发，我将触类引伸之。苍松自具直之性，梅传春信谅也宜。摐金敲玉时多闻，妙喻舍竹其复谁。奚待结契霜雪里，天然同德声应随。寓意於物有奇遇，名迹历历琳琅披。十八公的云西笔，海粟长赋留雄辞。君子林称真定论，国子博士小篆题。更爱梅事合元宋，小清秘物传今斯。拣金集狐有如是，自天合也非人为。尝鼎一脔足味道，况斟雉膏道可知。箧藏书室识宝重，窗外延客霜其眉。千株一穗翩左右，是一是二谁然疑。因苏溯孔志未逮，高山景仰深长思。
https://www.ahchsz.com/shici/Jj67K.html
和癸卯岁始春怀古田舍二首·其二
旧谷满场圃，知子良非贫。
糟床注春醪，酬汝四体勤。
开轩一笑粲，莫适为主人。
荈芽花乳香，鲙缕银丝新。
咄嗟行酒炙，童仆皆欣欣。
中原有格斗，行子劳问津。
不能济时代，甘与农圃邻。
逝辞谢景夷，来就刘遗民。