闻君骑鹤赋归欤，漫写诗篇问起居。
后土祠前花在否，平山堂下柳何如。
《简孙治中归维扬》全文
- 翻译
- 听说你乘着仙鹤归去，随意写下诗篇问候日常生活。
后土祠前的花是否还在盛开，平山堂下的柳树如今又怎样了呢？
- 注释
- 闻：听说。
君：你。
骑：乘坐。
鹤：仙鹤。
赋：赋予，此处指归去。
归欤：回去。
漫：随意。
写：写下。
诗篇：诗作。
问：询问。
起居：日常生活。
后土祠：古代祭祀土地神的地方。
花在否：花是否还在开放。
平山堂：地名，可能指具体的地方。
柳何如：柳树怎么样了，柳常用来象征离别和怀念。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人黄庚写给友人孙治中的，表达了对孙治中归乡的关心和对旧地风物的怀念。首句“闻君骑鹤赋归欤”以仙鹤归去的典故，寓言友人归乡之事，显得潇洒飘逸。次句“漫写诗篇问起居”则流露出诗人对朋友生活的关切，通过诗篇传递问候。
后两句“后土祠前花在否，平山堂下柳何如”，诗人询问的是孙治中故乡的具体景致，后土祠和平山堂都是维扬（扬州）的名胜，前者可能象征着古老的文化传承，后者则代表了友人的生活之地。通过询问花是否依旧盛开，柳树是否依然茂盛，诗人寄托了对友人归乡后生活的美好祝愿，同时也表达了对往昔友情的深深怀念。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，以景抒情，富有画面感，展现了宋末元初诗歌的特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢