老作黄冠返旧山，尚支驿料破衙官。
孤臣毫发皆君赐，独坐风廊不觉寒。
《辛卯满散天基节即事六首·其一》全文
- 注释
- 老作：年老后。
黄冠：指隐士或退休官员的头衔。
返旧山：回归故乡。
尚：仍然。
支驿料：领取驿站供给。
破衙官：生活拮据的官员。
孤臣：孤独的臣子。
毫发：微小的事物，这里比喻自己的一切。
皆：都。
君赐：来自于君主的恩赐。
独坐：独自坐着。
风廊：有风的走廊。
不觉寒：感觉不到寒冷。
- 翻译
- 我年老后回归故乡，仍然领取驿站供给的补贴，生活拮据。
作为孤独的臣子，每根毫发都源于您的恩赐，独自坐在风中廊下却感觉不到寒冷。
- 鉴赏
这是一首表达怀念和忠诚之情的诗句。首句“老作黄冠返旧山”中的“黄冠”通常指道士，但在这里可能是隐居或归隐的代名词，表示诗人年纪已大，返回了故乡的山中。"尚支驿料破衙官"表明诗人虽然生活简朴，但还保持着对往日职责的记忆和敬畏之心。
次句“孤臣毫发皆君赐”中的“孤臣”自指，表示诗人感到自己是孤独的臣子，而“毫发皆君赐”则表达了他对君主的忠诚，认为自己的每一根头发都是君恩所赐。
最后，“独坐风廊不觉寒”描绘了一种超然物外的情景。诗人独自坐在有风吹拂的走廊上，却因心中充满了对君主的忠诚和思念，而感觉不到寒冷，表现出一种精神上的温暖。
整体来看，这首诗通过对自然环境的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人深沉的怀旧之情和坚定的忠诚之心。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
长亭怨慢.杨花
正愁怕、曲江云尽。转首隋堤，尚留芳景。
客路相逢，满身香影动离恨。
绿窗深窈，浑不寄、天涯信。
暗忆那回时，向马足车轮，长是随趁。
问春心何在，一点沾泥无准。
潘郎怕老，又禁得、雪添双鬓。
怅日暮、静掩长门，且频嘱、东风休紧。
谩犹记章台，帘卷日长人困。
风入松·其二与李仲与叙旧
小溪溪上十年游。酌酒对花讴。
竹西歌吹曾同赏，到如今、梦里扬州。
绿发潘郎老大，近来懒说风流。故人握手话绸缪。
重问旧盟鸥。五陵风度犹无恙，算闲身、底事沉浮。
莫说乌衣巷口，夕阳都是新愁。
苏武慢.次虞韵，写怀一十二首·其十一
晚节亭中，赐闲堂上，长日从容笑语。
出郭寻春，过挢送客，翠竹白沙江路。
芳草长堤，绿杨古渡，隔岸几声杜宇。
道相公、久已归来，喜对家山如故。
忘形处、相伴渔樵，沙头同醉，村酒溪鱼旋取。
宠辱无惊，是非不管，此乐也应天与。
返照入林，断云堆墨，倏忽晚来风雨。
望城南、灯火攒星，独棹一舟归去。
满庭芳·其一午日
雨过阶除，风来帘幕，午窗清梦初回。
端阳节近，满院海榴开。
细数盆池荷盖，雕梁畔、燕子飞来。
醒睡眼，卿云五色，睛绕凤凰台。
故园当此日，兰舟竞渡，画鼓如雷。
有芳洲草阁，绿水萦回。
只为君恩深重，谁知是、补衮非才。
乌帽底，早堆华发，中夜对三台。