一年四出国门西，今喜春郊散马蹄。
晴日自随河面动，宿云仍傍柳梢低。
斋宫得句还挥笔，乡国寻芳忆杖藜。
承祀九卿犹假摄，不应巧宦至通闺。
《仲春摄太仆卿祭马祖宿斋城外作》全文
- 拼音版原文全文
仲 春 摄 太 仆 卿 祭 马 祖 宿 斋 城 外 作 宋 /强 至 一 年 四 出 国 门 西 ，今 喜 春 郊 散 马 蹄 。晴 日 自 随 河 面 动 ，宿 云 仍 傍 柳 梢 低 。斋 宫 得 句 还 挥 笔 ，乡 国 寻 芳 忆 杖 藜 。承 祀 九 卿 犹 假 摄 ，不 应 巧 宦 至 通 闺 。
- 注释
- 国门：京城的城门。
春郊：春天的郊外。
晴日：阳光明媚的日子。
宿云：夜晚停留的云。
斋宫：供奉神灵或进行宗教活动的宫殿。
杖藜：手杖和藜杖，代指老人或学者的步行。
假摄：代理或暂时代理职务。
巧宦：巧妙晋升官职。
通闺：深宅大院。
- 翻译
- 一年之中四度出京西行，今日欣喜在春日郊外放马驰骋。
晴朗的日子里，河面仿佛随着我的心意波动，夜晚的云朵依然低垂在柳梢边。
我在斋宫吟诗作句后提笔记录，想起家乡的美景和杖藜漫步的日子。
作为九卿之一负责祭祀，我暂时代理职务，没想到官运亨通竟至深宅大院。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人强至在春天外出祭祀马祖，途经郊野的所见所感。首联"一年四出国门西，今喜春郊散马蹄"，写出了诗人频繁出使的经历，而今春日出行，更觉愉悦，马蹄轻踏，满心欢喜。颔联"晴日自随河面动，宿云仍傍柳梢低"，通过生动的自然景象，展现了晴朗天气下河面波光粼粼，夜晚的云朵低垂于柳梢，营造出宁静而宜人的氛围。
颈联"斋宫得句还挥笔，乡国寻芳忆杖藜"，诗人寓情于景，寓事于诗，他在斋宫中得到灵感，提笔记录，同时回忆起家乡的美好，杖藜漫步的画面温馨而富有诗意。尾联"承祀九卿犹假摄，不应巧宦至通闺"则表达了诗人对自己代理九卿职务的谦虚态度，以及对过于精明干练的官场生涯的反思，流露出一种淡泊名利的君子之风。
整首诗以清新自然的景色为背景，融入个人的情感与官场体验，展现出诗人深厚的文化底蕴和高尚的人格魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
古意
南国有美人，高楼城南端。
问年如罗敷，生小有令颜。
三月蚕苦饥，不辞采桑艰。
春风如有意，吹遇南陌间。
何以赠美人，骊龙颔下珠。
团圞似明月，照耀合欢襦。
美人意不然，为怜采深渊。
何以赠美人，秋江多芙蓉。
盈盈艳云髻，灼灼辉玉容。
美人意不嘉，为怜非春花。
何以赠美人，荆山一片玉。
裁为约指环，素手绝尘俗。
美人意不欲，为怜曾刖足。
相见欲相亲，曷以将我怀。
粉黛君自有，我情非所谐。
徘徊思所赠，安得情非乘。
我欲陈此曲，归来抚素琴。
弹作陌上桑，慷慨有馀音。