千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《将归四明夜坐话别任君》
《将归四明夜坐话别任君》全文
发布时间:2025-12-04 13:38:12 宋 / 林逋   形式: 五言律诗  押[微]韵

酒酣相向坐,别泪湿吟衣。

半夜月欲落,千山人忆归。

乱尘终古在,长瀑倚云飞。

明日重携手,前期易得违。

(0)
拼音版原文全文
jiāngguīmíngzuòhuàbiérènjūn
sòng / lín

jiǔhānxiāngxiàngzuòbiélèi湿shīyín

bànyuèluòqiānshānrénguī

luànchénzhōngzàichángyúnfēi

míngzhòngxiéshǒuqiánwéi

翻译
酒喝到半醉时相对而坐,离别的泪水打湿了吟诗的衣裳。
夜半时分月亮即将落下,想起远方的千山,心中渴望回归。
纷乱的尘埃自古以来就存在,长长的瀑布仿佛倚靠云彩飞翔。
明天我们或许能再次携手,但之前的约定却容易违背。
注释
酒酣:喝得很畅快。
相向:面对面。
别泪:离别之泪。
吟衣:吟咏诗歌时穿的衣服。
半夜:深夜。
月欲落:月亮快要落下。
千山:遥远的山峰。
人忆归:人们思念回家。
乱尘:纷乱的尘土。
终古:自古以来。
长瀑:长长的瀑布。
倚云飞:仿佛倚靠在云中飞翔。
明日:明天。
重携手:再次携手。
前期:先前的约定。
易得违:容易违背。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人任君在夜晚饮酒话别的情景。两人酒至半酣,相对而坐,离别的泪水打湿了他们的衣襟,渲染出浓浓的离愁别绪。夜深人静,月儿西斜,诗人望着千山万水,心中涌起强烈的思乡之情和对归家的渴望。

接下来,诗人笔触转向周围的环境,乱尘弥漫,象征着世事纷扰;长瀑倚云飞,画面壮丽,又寓含着时光流逝和人生无常的感慨。最后,诗人表达了对未来的期待,希望明日能再次携手,然而这美好的期许又暗示着相聚的不易和可能的违期。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过细腻的场景描绘和深沉的情感抒发,展现了诗人与友人之间深厚的友情以及对生活的深深思索。

作者介绍
林逋

林逋
朝代:宋   生辰:967一1028

林逋(967一1028),字君复,后人称为和靖先生,汉族,奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。天圣六年(1028年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。
猜你喜欢

滦阳别墅·其三

稍坐松下石,松声凉谡谡。

露濡今秋花,峰挂千年瀑。

天地自空阔,山川多静淑。

灵均会此趣,所居无须卜。

(0)

挽杨生·其一

翠羽明珠映掌新,君家长是武陵春。

一时红泪千行下,肠断君家有几人。

(0)

杂兴·其二

大鱼鼓长鬐,捷若举帆幢。

夜驱苍梧风,凌晨浮九江。

怒击胥山涛,洪波为汹汹。

本图运南溟,中更不相容。

何言一失水,湖海难再逢。

宁如涸辙鲋,斗水得所钟。

(0)

题陈宪山水

乔林远人境,山水满幽庭。

薰风昼南来,嘤鸣清可听。

居贞守恬寂,聊自颐性灵。

杳杳清冥上,谁见少微星。

(0)

相逢行

使君驰五马,贱妾在桑阴。

纵有黄金饼,何曾换妾心。

(0)

菩萨蛮.无题十六阕·其十一

棠梨花谢伤春老。朝来暮去阿姨恼。静掩对屏山。

吞声非等閒。留香无别计。燕去红丝系。

遮莫泊浔阳。秋风月满江。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁 邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com