江南鸿雁行，人言好兄弟。
无端风忽起，纵横不成字。
《赠嗣直弟颂十首·其五》全文
- 注释
- 江南：指长江以南地区，这里通常有优美的自然环境和丰富的文化。
鸿雁：大雁，一种候鸟，常用来象征远方的思念或友情。
人言：人们的说法或传统观念。
好兄弟：比喻关系亲密的朋友。
无端：没有原因或预料到地。
风忽起：突然刮起风。
纵横：形容飞行路线混乱，没有规律。
不成字：无法形成清晰的字形。
- 翻译
- 江南的大雁成行飞翔，人们常说它们是亲密的伙伴。
忽然一阵风起，它们的飞行轨迹变得杂乱，无法形成整齐的文字。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《赠嗣直弟颂十首》中的第五首。诗中以江南鸿雁为意象，通过描述鸿雁在风中无法整齐飞翔的情景，寓言兄弟之间的亲情。"江南鸿雁行"描绘了一幅江南秋天雁阵南飞的画面，象征着兄弟间的和谐与团结。然而，"无端风忽起"则暗示了突如其来的变故或困难，使得原本有序的兄弟关系变得动荡不定，难以维持原有的整齐"不成字"的状态。整体上，这首诗寓言深沉，表达了作者对兄弟情谊的珍视以及面对生活变故的感慨。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
夏日即事
青毡坐对此虚堂，惟有荷风过短墙。
早起却怜春已去，閒来自觉日偏长。
绿迷隋苑颦杨柳，红褪唐宫怨海棠。
光景如流寒又燠，天时未定雨违旸。
梅梢细听潇潇雨，草色行吟浅浅塘。
尽有蓬门堪问字，更无胜地可寻芳。
诗从得句吟偏苦，鬓到中年觉渐苍。
赢得芸编频课子，官贫方免此身忙。