陌上有光辉，披云向洛畿。
赏来荣扈从，别至惜分飞。
泉溜含风急，山烟带日微。
茂曹今去矣，人物喜东归。
《送吏部李侍郎东归得归字》全文
- 拼音版原文全文
送 吏 部 李 侍 郎 东 归 得 归 字 唐 /苏 颋 陌 上 有 光 辉 ，披 云 向 洛 畿 。赏 来 荣 扈 从 ，别 至 惜 分 飞 。泉 溜 含 风 急 ，山 烟 带 日 微 。茂 曹 今 去 矣 ，人 物 喜 东 归 。
- 翻译
- 田野间闪烁着光芒，穿过云层直指洛阳都城。
欣赏这美景，如同荣耀随从，离别时却满心遗憾，仿佛恋恋不舍。
泉水流动带着疾风，山间的雾气在阳光下若隐若现。
茂盛的树木和人物如今离去，人们欣喜地期待东归的喜悦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员踏上归途的情景，充满了对美好未来生活的向往和期待。开篇“陌上有光辉，披云向洛畿”，通过鲜明的画面展现出一路行进中遇见的壮观景象，"光辉"象征着希望与幸福，而"洛阳"在古代往往被视为归属之地，这里暗示了诗人对于官员东归的美好祝愿。
接下来的“赏来荣扈从，别至惜分飞”，则表现了送别时的情感交织，"赏来"指的是官员得以荣耀而归，"扈从"意指着随行护卫的队伍，而"别至惜分飞"则表达了离别之际对美好时光的珍惜和不舍。
中间两句“泉溜含风急，山烟带日微”，通过对自然景观的描绘，展现出旅途中的景象与情感。水流携带着急促的风声，山间缭绕着淡淡的烟霭，这些意象营造了一种行进中不断变化的氛围。
末尾“茂曹今去矣，人物喜东归”，则直接指向了历史上的名相曹操归洛阳一事，用以比喻官员东归之美好。"人物喜东归"表达了人们对于官员能够平安返回的普遍祝福。
整首诗不仅描绘了一位官员归乡的场景，也通过对自然景象的描述和历史典故的运用，传递出一种积极向上、美好未来的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
广陵杨节妇
堂上舅姑嗟老苦，膝下儿啼未能语。
孤鸾何心镜中舞，绿鬓年才二十五。
甘旨供馀勤鞠抚，舅姑欢颜儿饱乳。
誓有一心无二主，本欲同归九原土。
手抛粉黛独纫组，灯照空帏泪如雨。
嫠居守义能自许，触目艰难不忧沮。
夫天寥阔几寒暑，儿有文章辉藻黼。
竹西绮罗炫旁午，翠箔朱帘斗娇妩。
五方杂俗日殊古，贞烈无闻世何补。
斯人秉德天赋与，乃以三从镌肺腑。
春官旌名真盛举，共看光采生门户。
丈夫明理蹈规矩，须眉苍苍本翘楚。
为臣不幸遭险阻，忠国立身当审处。
爵禄才猷轻一羽，大节或亏何足取。
呜呼大节或亏何足取，不及闺中贤妇女。
《广陵杨节妇》【明·陶安】堂上舅姑嗟老苦，膝下儿啼未能语。孤鸾何心镜中舞，绿鬓年才二十五。甘旨供馀勤鞠抚，舅姑欢颜儿饱乳。誓有一心无二主，本欲同归九原土。手抛粉黛独纫组，灯照空帏泪如雨。嫠居守义能自许，触目艰难不忧沮。夫天寥阔几寒暑，儿有文章辉藻黼。竹西绮罗炫旁午，翠箔朱帘斗娇妩。五方杂俗日殊古，贞烈无闻世何补。斯人秉德天赋与，乃以三从镌肺腑。春官旌名真盛举，共看光采生门户。丈夫明理蹈规矩，须眉苍苍本翘楚。为臣不幸遭险阻，忠国立身当审处。爵禄才猷轻一羽，大节或亏何足取。呜呼大节或亏何足取，不及闺中贤妇女。
https://www.ahchsz.com/shici/6HJuZcq.html