千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送杨燕之东鲁》
《送杨燕之东鲁》全文
发布时间:2025-12-04 23:33:46 唐 / 李白   形式: 古风  押[先]韵

关西杨伯起,汉日旧称贤。

四代三公族,清风播人天。

夫子华阴居,开门对玉莲。

何事历衡霍,云帆今始还。

君坐稍解颜,为君歌此篇。

我固侯门士,谬登圣主筵。

一辞金华殿,蹭蹬长江边。

二子鲁门东,别来已经年。

因君此中去,不觉泪如泉。

(0)
拼音版原文全文
sòngyángyànzhīdōng
táng / bái

guān西yángbǎihànjiùchēngxián
dàisāngōngqīngfēngréntiān

huáyīnkāiménduìlián
shìhénghuòyúnfānjīnshǐhái

jūnzuòshāojiěyánwèijūnpiān
hóuménshìmiùdēngshèngzhǔyán

jīnhuá殿diàncèngdēngchángjiāngbiān
èrméndōngbiéláijīngnián

yīnjūnzhōngjuélèiquán

翻译
关西的杨伯起,昔日被誉为贤良。
他出身显赫,四代都有公卿之家,清廉之风流传人间。
夫子在华阴居住,门前对着玉莲池塘。
为何要遍游衡山霍山,如今才乘船归来。
见到你,你的脸色稍有舒展,为你吟唱这首诗篇。
我本是王侯家的士人,误入圣主的殿堂。
离开金华殿后,我在长江边失意落魄。
鲁门东的两位故友,分别已久。
因为你的离去,我不禁泪如泉水涌出。
鉴赏

这首诗是唐代诗人李白的作品,名为《送杨燕之东鲁》。从内容上看,这是一首送别诗,诗中表达了对友人的深厚情谊和不舍之情。

"关西杨伯起,汉日旧称贤。四代三公族,清风播人天。"

这两句通过提及杨伯起的名声和家族背景,为他加冕尊贵。"关西"指的是函谷关以西,即今陕西省一带;"汉日"则是古时之称,表明杨氏自古以来便有贤能之士。"四代三公族"显示了杨伯起家族的显赫,而"清风播人天"则形象地描绘出他品行高洁,如同清风般影响着周围环境。

"夫子华阴居,开门对玉莲。何事历衡霍,云帆今始还。"

这几句诗中,"夫子"指的是杨伯起,"华阴居"可能是他的住处;"开门对玉莲"则形容他家宅的美丽和安静。后两句则写到诗人自己的一段经历,"何事"表达了疑问之意,而"云帆今始还"描绘了一种归来的景象。

"君坐稍解颜,为君歌此篇。"

这两句是李白对杨伯起的劝慰和自己创作诗歌的情感流露。"君坐稍解颜"表明李白希望杨伯起能够心情舒畅,而"为君歌此篇"则表示这首诗是专门为他而作。

"我固侯门士,谬登圣主筵。一辞金华殿,蹭蹭长江边。"

这里的"我固侯门士"可能指的是李白自己,他自称是在朝廷中担任某种职位的人物。"谬登圣主筵"则是对自己的谦逊之词,表示自己不配在君王面前献策。而后两句描绘了他辞官离去的场景和心情。

"二子鲁门东,别来已经年。因君此中去,不觉泪如泉。"

最后几句写的是对友人的依依惜别之情。"二子"可能是指杨伯起,而"鲁门东"则是他将要前往的方向或目的地;"别来已经年"表明时间已过去,分别在即。"因君此中去"表示李白是因为送行才来到这里,而"不觉泪如泉"则直接流露了诗人内心深处的不舍与哀伤。

整首诗通过对友人杨伯起的赞美、对分别的惆怅和个人的经历,展现出一段深情厚谊的情谊,以及诗人自己对人生变迁的感慨。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

余种竹方成扁其室曰竹所友人以诗至用其韵

屋老苔荒席久虚,近分一榻与云俱。

梅花未种招蜂怨,竹所虽清欠鹤图。

无事看山如对客,有时隐几亦忘吾。

过门除却能吟者,不是高僧即老儒。

(0)

秋日经太行·其一

茫茫远树隔烟霏,猎猎西风振客衣。

山雨未晴岚气湿,溪流欲尽水声微。

回车庙古丹青老,碗子城荒草木稀。

珍重狄公千载意,马头重见白云飞。

(0)

和三贤堂诗·其一

孤峰落魄一诗人,白傅何曾号直臣。

较似眉山敢同传,并祠浙水恐诬神。

人非伦拟终非偶,论贵平和不贵新。

争似独尊元祐学,高堂正笏更垂绅。

(0)

奉和御制瑞雪

朔吹凄寒序,繁英降美祥。

润将膏露接,时契圣心彰。

不夜蟾辉满,先春柳絮扬。

龙沙度北野,鹇素失南乡。

帝苑敷琼蕊,神池莹玉塘。

薰弦俄发咏,风雅迈岐昌。

(0)

奉和御制读后魏书·其一

伟哉登国世,灵武定戎兵。

拓土能图大,求才实励精。

公侯新爵重,台省旧风清。

自匪谟长世,鸿图岂易成。

(0)

到任泾州寄长安府学诸先辈

半载秦川令始行,论文犹未款群英。

横戈且趁从军乐,不及期年待政成。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com