叠帐重裘更怯风，绝怜寒食到匆匆。
一春不见花开落，但说栽花费几工。
《寒食早起围炉中戏和林宗易韵二首·其一》全文
- 翻译
- 厚重的帐幔和多层的皮衣也抵挡不住寒风，特别怜惜寒食节的到来如此匆忙。
整整一个春天没有看到花开花落，只谈论着种植花费了多少功夫。
- 注释
- 叠帐：厚重的帐幔。
重裘：多层的皮衣。
怯风：抵挡不住寒风。
绝怜：特别怜惜。
寒食：中国传统节日，清明前一天，禁火吃冷食。
到匆匆：到来得匆忙。
一春：整个春天。
花开落：花开花落。
栽花：种植花朵。
费几工：花费了多少功夫。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈傅良在寒食节清晨起床时的情景。他身披重裘，围炉取暖，感到格外畏寒，因为春天已至，寒食节的到来却显得匆忙。他感叹一整个春季未曾亲眼目睹花开与花落的自然变化，只是听说种植花草所耗费的辛勤劳动。诗中流露出诗人对时光流逝和生活细节的关注，以及对自然季节变迁的感慨。整体风格朴实，情感真挚，展现了宋代文人对日常生活的细腻观察和诗情画意的表达。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
送钱清远
出宰清远县，且烧清远香。
敛收平生心，岂谓蛮瘴妨。
拖舟过高溪，话旧持酒觞。
雁翔白云飞，秋思不可忘。
昌甫竹隐
竹隐高深处，江南怀玉村。
此老已华颠，清门非市阍。
缓步泉周遭，放眼云吐吞。
野马阅众甫，冥鸿本孤鶱。
经年未能往，梦思疲我魂。
是中夫如何，不以俗谛论。
时来五七字，惨惨感慨存。
想其树扶疏，绕屋夏箨翻。