解鞍萧寺憩清幽，睡里忽闻黄栗留。
惊破梦魂何可恨，得知身在浙江头。
《睡中闻莺》全文
- 拼音版原文全文
睡 中 闻 莺 宋 /吴 芾 解 鞍 萧 寺 憩 清 幽 ，睡 里 忽 闻 黄 栗 留 。惊 破 梦 魂 何 可 恨 ，得 知 身 在 浙 江 头 。
- 注释
- 解鞍：卸下马鞍。
萧寺：寂静的寺庙。
憩：休息。
清幽：宁静、清幽。
睡里：睡梦中。
忽闻：忽然听到。
黄栗留：黄栗鸟的叫声。
惊破：惊扰。
梦魂：梦境。
何可恨：虽然有些遗憾。
知：知道。
身在：身处。
浙江头：浙江之地。
- 翻译
- 在寂静的寺庙中卸下马鞍休息，睡梦中忽然听到黄栗鸟的叫声。
这突然的鸟鸣惊扰了我的梦境，虽然有些遗憾，但至少我知道自己身处浙江之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、心境宁静的生活状态。"解鞍萧寺憩清幽"一句，通过对马匹卸下负担和寺庙清幽环境的描写，营造出一种远离喧嚣、寂静深邃的氛围。紧接着的"睡里忽闻黄栗留"则表明诗人在沉睡中突然听到了黄莺鸣叫的声音，这种意外的声响打破了诗人的梦境，带给他一种惊醒。
第三句"惊破梦魂何可恨"表达了一种无奈的情感。诗人似乎对这种梦境被打破表示出一种惆怅，但这也是一种宿命，无可奈何。而最后一句"得知身在浙江头"则是诗人醒后意识到自己身处之地的描述，通过这句话，诗人传达了一种超然物外的心境，即便是在尘世之中，也能保持一种精神上的自由和超脱。
整首诗通过对睡梦与现实、宁静与惊醒的对比，展现了诗人对于内心世界与外在环境之间关系的深刻体悟。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
赠大木上人经略芝冈熊公之孙
十年之前读国史，神熹皇间叹未已。
吁嗟熊公经纶才，疆场同辜直而死。
曹沫三败犹有为，李广自刭岂数奇。
当时是非且勿论，不知公死谁代之。
我怀此语未出齿，今日衡山见孙子。
摧颓但有神骨存，僧衲不完冬不被。
旧家王谢自不同，少罹患难诗能工。
小雏毛羽今已具，何不飞去淩长风。
五十慈亲日西落，念子不归生靡乐，愿君毋为恋丘壑。
吁嗟乎，君不见岳王祠庙崇千秋，秦氏儿孙讳长脚。
为梁药亭题新得白水山人山水图歌
白水山人癯如鹤，神姿虽妙形何弱。
拂笺词翰势若流，对客清吟复能谑。
最工图画懒莫比，十日不能成一水。
姓氏而今作古人，诸公往往争遗纸。
梁君好事晚得兹，秋山一叠当茅茨。
使我枕簟坐其下，当暑忽有清风来。
石高气骄苔藓黑，疏林索莫生寒色。
心魂密与空谷幽，耳目顿觉群峰逼。
为谁画此空嶙峋，外无题识中无人。
幸离俗手免毁裂，得入君家如有神。
即今大暑方如焚，安得此图化为真。
清溪一曲无纤尘，与君高戴华阳巾。