野色宽围四缭墙，一穿林径百忧忘。
浓花细草青春半，语燕游蜂白日长。
寄兴不知诗笔倦，惜时犹喜酒杯香。
席间数点残英坠，万片随风此滥觞。
《依韵和尹嗣复仲春会食船场》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 尹 嗣 复 仲 春 会 食 船 场 宋 /强 至 野 色 宽 围 四 缭 墙 ，一 穿 林 径 百 忧 忘 。浓 花 细 草 青 春 半 ，语 燕 游 蜂 白 日 长 。寄 兴 不 知 诗 笔 倦 ，惜 时 犹 喜 酒 杯 香 。席 间 数 点 残 英 坠 ，万 片 随 风 此 滥 觞 。
- 翻译
- 广阔的野外景色围绕着四面围墙，穿过树林小径，一切忧虑都抛诸脑后。
盛开的花朵和嫩绿的草丛映衬着大好春光，燕子和蜜蜂在白天忙碌穿梭。
我沉浸在创作的兴致中，不知疲倦地挥毫泼墨，珍惜时间更爱那酒杯中的香气。
宴席上，偶尔有几片落英缤纷，万片花瓣随风起舞，仿佛是这场欢乐的开始。
- 注释
- 野色：野外的景色。
缭墙：环绕的围墙。
林径：树林中的小路。
百忧忘：消除所有忧虑。
浓花：盛开的花朵。
青春半：春天的一半。
语燕：交谈的燕子。
游蜂：飞舞的蜜蜂。
诗笔倦：写诗的疲倦。
酒杯香：美酒的香气。
残英：凋零的花朵。
滥觞：宴会或欢乐的开端。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了春天野外的宁静与生机。首句"野色宽围四缭墙"写出了围墙之外开阔的田野景色，色彩与空间感十足。"一穿林径百忧忘"则表达了诗人穿过树林小径时，内心的忧虑暂时消散，感受到大自然的疗愈力量。
"浓花细草青春半"进一步描绘了春意盎然的景象，花朵盛开，草木繁茂，正是春光烂漫之时。"语燕游蜂白日长"通过燕子呢喃和蜜蜂忙碌，生动展现了春日的热闹与活力，白日显得格外漫长。
"寄兴不知诗笔倦"表达诗人沉浸于自然之中的创作热情，忘记了疲倦。"惜时犹喜酒杯香"则透露出诗人珍惜时光，享受美酒的惬意心情。尾联"席间数点残英坠，万片随风此滥觞"以花瓣飘落，象征着春光的流逝，也寓含了诗人对时光易逝的感慨。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景色，融入了诗人的情感体验，展现出浓厚的生活情趣和对自然的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过昌平拟上经略许中丞
豹隐终南夺，龙韬蓟北专。
建牙三辅色，吹角七陵烟。
星斗青萍外，关河紫气前。
双雕下鸣镝，万马听挥鞭。
辟易胭支岭，峥嵘苜蓿天。
高楼明月啸，横槊大风篇。
白发筹边早，黄金募士偏。
还应报烽火，不复近甘泉。