雨馀池水淡泠泠，霜后梅花照眼明。
题作清心知未称，此心元自不须清。
《清心堂》全文
- 鉴赏
这首诗描绘了雨后池塘水面的清澈与梅花在霜后的鲜明对比，"雨馀池水淡泠泠"写出雨后水汽洗净尘埃，水面显得格外宁静透明；"霜后梅花照眼明"则以明亮的梅花反衬出冬日的冷寂，但又带有一份坚韧之美。诗人认为"题作清心知未称"，即给这个场所冠以"清心堂"的名号可能并不完全贴切，因为他的内心深处本就无需外在的清静来净化，暗示他内心的清明自在。整体来看，这首诗寓含了诗人对自然的欣赏和对自己心境的深刻理解。
- 翻译
- 雨后的池塘水面平静清澈
寒冬过后梅花盛开，格外明亮
- 注释
- 雨馀：雨后。
池水：池塘水面。
淡泠泠：清澈平静。
霜后：寒冬之后。
梅花：梅花。
照眼明：格外明亮。
题作：以此为题。
清心：净化心灵。
知未称：并不足以形容。
此心：我的内心。
元自：本来。
不须清：并不需要被净化。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同贾守玄副官、顾存玄老监、曹空隐上座、龚翛然、吴逢原二监斋游洞霄宫，得遍览洞天福地诸胜迹，各纪一诗，刻诸崖石，以纪斯行之概云尔·其五九锁峰
青山九曲锁烟霞，隔断尘寰百万家。
洞里有春藏不得，春风春雨泛桃花。