寒食风埃满客巾，西湖烟雨送愁频。
日高未起鸟呼梦，春晚不归花笑人。
《寒食前五日作二绝·其二》全文
- 注释
- 寒食：清明节前一两天，不生火做饭以纪念介子推。
风埃：尘土飞扬。
客巾：旅途中的头巾或衣物。
西湖：杭州著名的湖泊。
烟雨：蒙蒙细雨。
愁频：频繁的忧愁。
日高：太阳高照。
鸟呼梦：鸟鸣声如梦中呼唤。
春晚：春末。
花笑人：花朵似乎在嘲笑人。
- 翻译
- 寒食时节尘土飞扬，满是旅途的疲惫，西湖的烟雨更增添了无尽的忧愁。
太阳已经很高了，我仍未起床，鸟儿的叫声仿佛在唤我入梦；春天已晚，花朵却似乎在嘲笑我的滞留不归。
- 鉴赏
这首诗描绘了寒食节前的氛围，诗人身处尘土飞扬的环境中，心情抑郁。西湖的蒙蒙烟雨更增添了愁绪。诗人懒散地躺在床上，直到太阳升高，鸟儿的叫声才唤醒他的梦境。春光已晚，而诗人仍未归家，花儿似乎也在嘲笑他的滞留。整体上，这首诗通过细腻的景物描写和生动的拟人手法，展现了诗人内心的愁苦与无奈。
- 作者介绍
-
周紫芝
周紫芝（1082-1155年），字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣城市）人，南宋文学家。宋高宗绍兴十二年，中进士。十五年，为礼、兵部架阁文字。十七年（1147），为右迪功郎敕令所删定官，历任枢密院编修官、右司员外郎。二十一年（1151），出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游人物主要有李之仪、吕好问、吕本中、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。朝代：宋 字：少隐 号：竹坡居士 籍贯：宣城（今安徽宣州市） 生辰：1082-1155
- 猜你喜欢
抚恤六首答蔡生廷兰·其四
蔡生澎湖秀，作歌以当哭。
上言岁凶荒，下言民茕独。
防患思社仓，加赈乞万斛。
悲哉蔡生言，淋浪泪满幅。
读书以致用，进生话款曲。
澎湖蕞尔区，赋税无盈缩。
地种网沪缯，贡饷不及六。
生齿日以繁，大化久沐浴。
岁供不加增，官输不加续。
今以廿载粮，充尔万民腹。
赈抚有成规，但期免沟渎。
极次分贫穷，岂能恣所欲。
止缘阻海风，来迟心愧恧。
转瞬麦秋至，高粱望成熟。
归告蚩蚩氓，安守毋多渎。