千仞溪何险，千仓稻已收。
出骑千里马，醉典千金裘。
千年河诞圣，千树橘封侯。
千钟不及乱，千钱坐上头。
《和集贤李学士千字诗》全文
- 拼音版原文全文
和 集 贤 李 学 士 千 字 诗 宋 /杨 亿 千 仞 谷 何 险 ，千 仓 稻 已 收 。出 骑 千 里 马 ，醉 典 千 金 裘 。千 年 河 诞 圣 ，千 树 橘 封 侯 。千 钟 不 及 乱 ，千 钱 坐 上 头 。
- 注释
- 千仞：形容极高峻。
溪：小河。
险：危险，艰险。
千仓：极多的仓库。
稻已收：稻谷已经收割完毕。
出骑：出行，骑马。
千里马：骏马。
醉典：喝醉后典当。
千金裘：价值千金的皮衣。
千年：历经千年。
河：江河。
诞圣：孕育圣人。
千树橘：成片的橘林。
封侯：被封为侯爵。
千钟：形容酒量极大或美酒极多。
不及：比不上。
乱：内心纷扰，混乱。
千钱：大量的钱。
坐上头：比喻在宴会上或社交场合的虚荣地位。
- 翻译
- 千仞溪是多么的险峻，千仓的稻谷已经丰收。
驾驭着千里马出行，醉心于典当千金的皮裘。
千年的江河孕育了圣贤，千株橘树封赏了诸侯。
千钟美酒也比不上内心的纷扰，千贯钱财却只换来席间的虚荣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨亿所作，名为《和集贤李学士千字诗》。诗中通过对自然景观和物质财富的描绘，表达了诗人对于友人的赞美之情。
“千仞溪何险，千仓稻已收。”开篇便以壮丽的山川和丰饶的农作物来形容李学士的才华和成就。"千仞溪"象征着高峻而险峻的境界，而"千仓稻已收"则显示出一种收获满满的景象，表明诗人对李学士学问渊博、事业有成的赞赏。
“出骑千里马，醉典千金裘。”这里以豪迈的形象来描绘李学士的高雅品味和不凡的气度。"千里马"是古代传说中的良马，代表速度与力量，而"千金裘"则象征着极为珍贵的衣物，这两者的并列使用，突显了诗人对友人的敬仰。
“千年河诞圣，千树橘封侯。”这一句通过神话和历史传说中的意象，进一步赞颂李学士的德行与才能。"千年河诞圣"可能指的是古代传说的仙河或福地，是圣贤降生的地方；而"千树橘封侯"则是形容其品德高尚，如同古代以橘树作为赐封的象征。
“千钟不及乱，千钱坐上头。”诗人在这里通过对比手法，表达了李学士在众多事务中依旧保持清醒和从容。"千钟"指的是大量的酒，而"千钱"则是大量的财富，这两者的并列使用，意味着即便是在物质享受和繁忙的事务面前，李学士也能保持自如，显示出其超凡脱俗的一面。
总体来看，这首诗通过对自然美景、物质财富以及历史神话的引用，以高度的赞誉之词描绘了李学士的卓越才华和高尚品德。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
石州慢.落花
欲雨还晴，春色正妍，游兴方引。
彩幡蓦地飘摇，多事晓风吹紧。
东君薄幸，空负燕约莺期，无端轻送韶华尽。
仙子玉峰来，又催回兰轸。愁损。
蜀笺题字，吴舫传杯，少年青鬓。
已是凄凉，那更翠凋红陨。
冬郎好句，留下千古伤心，人间易得芳时恨。
忍见葬花人，扫苔阶香粉。
石马斜川之集分韵赋诗得灯字
改岁风日好，出门欣得朋。
复招里中彦，及此云间僧。
行行涉清波，斯亭一来登。
徙倚绿树荫，摩娑苍石棱。
遥瞻原野春，仰视天宇澄。
一水既纡郁，群山正崚嶒。
时禽悦新阳，潜鱼跃轻冰。
却念去年日，俯仰愁予膺。
长吟斜川诗，日落寒烟凝。
暝色变晴景，清尊照华灯。
颓颜感川徂，稚齿欢年增。
酒尽不能起，朱栏各深凭。
腊月九日晚发怀安公父教授寿翁知丞载酒为别而元礼景嵩子木择之廷老考叔舜民诸贤相与同舟乘便风顷刻数十里江空月明饮酒乐甚因以星垂平野阔月涌大江流分韵熹得星字醉中别去乃得数语略纪一时之胜云
挂帆望烟渚，整棹别津亭。
风水已云便，我行安得停。
离樽枉群贤，浊醪愧先倾。
谈笑不知远，但觉江流清。
猎猎甘蔗洲，茫茫白沙汀。
斯须复回首，祇有遥山青。
野色一以暝，川光皛孤明。
中流漾华月，极浦涵疏星。
酒酣客散归，茫然独宵征。
起视天宇阔，此身一浮萍。
难追五湖游，未愿三闾醒。
且咏招隐作，孤舟转竛竮。
三衢道中
行色虚无里，人声烟霭间。
浪纹来縠水，地势逼柯山。
浅濑通舟涩，飞桥跨石弯。
风高云冉冉，滩急水潺潺。
野迥松篁秀，境幽鸡犬閒。
轻装因路险，隐耳觉言蛮。
村酿酤来薄，溪鳞买得悭。
浦晴鸣雁浴，林暝舞鸦还。
寺僻殿阁古，堂虚苔藓斑。
僧房清夜宿，幽梦到乡关。