夜合梢头蘸紫茸，菉葱顶上拆黄封。
去年团扇题诗处，依旧疏帘细雨中。
《病中绝句八首·其六》全文
- 翻译
- 夜色中合欢树梢头挂着紫色的花蕊
菉葱树顶端剥开了黄色的花苞
- 注释
- 夜合：一种树木，夜晚时花朵会闭合。
梢头：树梢。
蘸：沾染。
紫茸：紫色的花蕊。
菉葱：植物名，绿色的，这里指代绿色的树冠。
顶上：树的顶部。
拆：打开。
黄封：黄色的花苞。
去年：往年。
团扇：圆形的手持扇子，常用于夏季。
题诗：写诗。
依旧：仍然。
疏帘：稀疏的窗帘。
细雨：小雨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而怀旧的画面。"夜合梢头蘸紫茸"，写的是夜合花（又称合欢树）在夜晚时分，其梢头轻轻触碰着紫色的茸毛，显得娇嫩而朦胧。"菉葱顶上拆黄封"，菉葱是一种植物，这里可能指的是叶片的颜色，"拆黄封"则形象地描述了叶子在微风中轻轻摇曳，仿佛打开了黄色的书信封。
诗人接着回忆起"去年团扇题诗处"，那是他曾在团扇上题诗的地方，团扇是古代文人常用的夏日消暑之物，扇面上的诗迹见证了时光的流转。如今，同样的季节，同样的雨声，"依旧疏帘细雨中"，那曾经的场景再次浮现，只是诗人已身处病中，心境与往昔不同。
整首诗通过细腻的自然描写和对过去的回忆，表达了诗人病中的孤独感和对往昔美好时光的怀念，展现了宋诗清新淡雅的风格。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
阳谷县遇赏祁之问林上庵却寄
赏生遇阳谷，为述君高迹。
卖田结茅宇，乃在寒山东。
设榻傍修竹，避人入深松。
老僧语夜月，瘦鹤舞秋风。
有酒能独饮，旧侣常不同。
即与同饮者，道人浮海翁。
书翻老庄子，作诗弗求工。
齿豁发尚黑，食少肌犹丰。
体气虽强健，颐养复有功。
是为隐君子，悟道彻始终。
我复世情深，乘亢不自封。
去家十余里，偃蹇江海中。
知君笃念我，恨我不能从。
御香歌
阳羡才子陈其年，逢我淮南之崇川。
此时天意欲舞雪，狼山五点凝寒烟。
冻柳僵梅浑未放，约上扬州腰无缠。
陈也擎出金银颗，珠圆玉滑纷盘旋。
误疑海上不死药，服之或可求神仙。
那识此是都梁属，薰衣隔月香犹黏。
世庙宠赐顾冢宰，公孙好事今夸传。
试焚一丸消懑闷，幽兰丛桂围当筵。
载焚一丸解烦渴，滋喉溢齿将流涎。
火球半烬篆烟绿，凤凰仿佛翻云端。
洵为天下难得物，玉蕤石叶浪值钱。
忆昔吾祖参庙谋，中安外攘功名优。
纶扉劳瘁十三载，始蒙予告林中投。
复赐黄金营甲第，恩深养老娱春秋。
谁酿西陲炽妖火，未央长乐俄荒丘。
群盗纵横鬼昼哭，青毡旧物鲜遗留。
佣书糊口岂得已，真惭弗克承箕裘。
请将余香一一收，畏闻往事先生休。
我今从此学锄耰，污邪蕃熟满车篝。
衣食之外无他求，呜呼芳草实贻王孙羞。
《御香歌》【清·吕师濂】阳羡才子陈其年，逢我淮南之崇川。此时天意欲舞雪，狼山五点凝寒烟。冻柳僵梅浑未放，约上扬州腰无缠。陈也擎出金银颗，珠圆玉滑纷盘旋。误疑海上不死药，服之或可求神仙。那识此是都梁属，薰衣隔月香犹黏。世庙宠赐顾冢宰，公孙好事今夸传。试焚一丸消懑闷，幽兰丛桂围当筵。载焚一丸解烦渴，滋喉溢齿将流涎。火球半烬篆烟绿，凤凰仿佛翻云端。洵为天下难得物，玉蕤石叶浪值钱。忆昔吾祖参庙谋，中安外攘功名优。纶扉劳瘁十三载，始蒙予告林中投。复赐黄金营甲第，恩深养老娱春秋。谁酿西陲炽妖火，未央长乐俄荒丘。群盗纵横鬼昼哭，青毡旧物鲜遗留。佣书糊口岂得已，真惭弗克承箕裘。请将余香一一收，畏闻往事先生休。我今从此学锄耰，污邪蕃熟满车篝。衣食之外无他求，呜呼芳草实贻王孙羞。
https://www.ahchsz.com/shici/8tIzrsFhk.html