急雨泷危石，横云焘古碑。
入山芒屦湿，归路角巾攲。
中湿连宵病，平生此段奇。
只今酬妙句，犹自爱当时。
《游延庆寺》全文
- 注释
- 急雨：猛烈的雨水。
泷：急流的瀑布。
危石：陡峭的石头。
横云：横跨天空的云层。
焘：遮蔽。
古碑：古老的石碑。
芒屦：草鞋。
湿：湿润。
归路：回家的路。
角巾：古代读书人戴的头巾。
攲：倾斜，歪斜。
中湿：全身湿透。
连宵：整夜。
病：不适，这里指身体不适。
平生：一生中。
此段奇：这段经历很奇特。
酬：回应，这里是回忆的意思。
妙句：美妙的诗句。
犹自：仍然。
爱当时：怀念当时的情景。
- 翻译
- 急骤的雨打在陡峭的石头上，乌云笼罩着古老的石碑。
穿着草鞋走进山中，鞋底都湿了，回家的路上头巾歪斜。
整夜身体潮湿，这样的经历实在罕见，一生中很少有如此奇特的感受。
现在回忆起这些，还能欣赏那些美妙的诗句，仍然怀念当时的时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的《游延庆寺》，描绘了他游历寺庙时所见的自然景色和内心感受。首句"急雨泷危石"写出了山中雨势急骤，石头险峻的画面，展现了环境的壮丽与险峻。"横云焘古碑"则描绘了云雾缭绕，遮盖古老石碑的神秘氛围，暗示历史的沉淀。
接下来的两句"入山芒屦湿，归路角巾攲"，通过个人的行踪和装束，描绘了诗人冒雨登山，鞋子湿透，头巾微斜，流露出坚韧不拔的探索精神和对自然的亲近。"中湿连宵病"表达了诗人因长时间在雨中行走而身体不适，但仍然欣赏这独特的经历，认为这是人生中的奇妙片段。
最后两句"只今酬妙句，犹自爱当时"，诗人感慨此刻能以诗句记录下这段经历，成为一生珍贵的记忆，表达了他对这次游历的珍视和对自己才华的自豪。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了自然景观，融入了个人的情感体验，既有山水之景，又有诗人的情怀，展现了宋人游记诗的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
呈袁伯长学士
直庐高寒插穹窿，日高槐翠深重重，仙人傲兀瀛与蓬。
紫霞飞佩裳芙蓉，澄澄秋水炯两瞳。
峥嵘气挟太华峰，冰悬雪跨磊磈胸。
直攀斗柄?天浆，手提文印六一翁。
姓氏藉藉传儿童，银河倒泻淬笔锋。
清文五纬丽太空，讲论六籍恢深洪。
皇猷黼黻天开容，老余宾客曾登龙，反观礼乐拜下风。
赋归偃卧苍山中，十年云树吟江东。
重寻故武来观光，瓣香御袖怀冲冲。
苦吟依旧号秋虫，黑貂敝尽心徒雄。
遗音谁取爨下桐，散樗濩落甘长终。
公司文苑声赫隆，芒端寒燠参化工。
庇寒更愿苏瘝恫，勿负四海斯文宗。
次韵谢益洲贺生孙
清标壶冰炯人目，惠然共剪西窗烛。
酒酣慷慨意气倾，且羡阶庭有兰玉。
阿翁堂上白发新，自意培塿无凤麟。
娱情聊尔慰款款，流庆未必誇诜诜。
君家珠树春风里，联芳竞赏无凡子。
宁家宅相魏家儿，换叶移根愿同此。