沿岸城廓开翠屏，南山毓秀欲腾云。
寺院宝塔耸苍吴，江上群峰排众青。
沽酒自作太白醉，凭栏独向曲江斟。
风流江左令何处，吊古吟诗谁解听。
《登谢公楼》全文
- 拼音版原文全文
登 谢 公 楼 宋 /邹 应 龙 沿 岸 城 廓 开 翠 屏 ，南 山 毓 秀 欲 腾 云 。寺 院 宝 塔 耸 苍 吴 ，江 上 群 峰 排 众 青 。沽 酒 自 作 太 白 醉 ，凭 栏 独 向 曲 江 斟 。风 流 江 左 令 何 处 ，吊 古 吟 诗 谁 解 听 。
- 注释
- 翠屏：形容绿色的城墙如屏障般美丽。
南山：指地理位置上的南山，可能有文化或历史寓意。
苍吴：泛指江南地区，苍茫而富有历史感。
风流江左令：指有才华、风流的人物，可能指历史上的人物。
- 翻译
- 江边的城市城墙像绿色的屏障展开，南山秀美仿佛要直冲云霄。
寺庙和宝塔高耸在苍茫的吴地，江面上的群山排列成一片青翠之色。
我买酒独自仿效李白般沉醉，倚着栏杆对着曲江慢慢斟酌。
当年风流人物江左令身在何方？凭吊古人、吟咏诗歌，又有谁能理解呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登临谢公楼所见的美景。首句"沿岸城廓开翠屏"写出了江边城墙如绿色屏障般展开，景色优美。接着"南山毓秀欲腾云"，南山景色秀丽，仿佛要直入云霄，充满生机。"寺院宝塔耸苍吴"，点出近处的寺庙和宝塔，增添了历史与文化气息。
"江上群峰排众青"进一步描绘了江面上众多山峰连绵起伏，一片青翠之色。诗人借酒抒怀，"沽酒自作太白醉"，以李白的姿态陶醉于美景之中。"凭栏独向曲江斟"则表达了诗人独自凭栏，对着江水斟酒的孤寂与深沉。
最后两句"风流江左令何处，吊古吟诗谁解听"，诗人感慨往昔的风流人物已无处寻觅，而自己的吟诗吊古又有谁能真正理解？此诗寓含了对历史的追忆和对知音的渴望，展现了诗人孤独而深沉的情感世界。整体而言，这是一首借景抒怀，寓言深远的山水怀古诗。
- 作者介绍
-
邹应龙
邹应龙（1173-1245年），又作应隆，字景初，泰宁城关水南街人。南宋官员。端明殿大学士，签书枢密院事、参知政事。朝代：宋 字：景初 籍贯：泰宁城关水南街 生辰：1173-1245年
- 猜你喜欢
寿
壶公西南来，山水多奇变。
云木相蔽亏，楼台递隐见。
代更岁月深，族聚子孙衍。
世业但诗书，生涯足耕佃。
淳庞古俗遗，腾踏清时彦。
野性厌丘樊，遐观窥海甸。
得造幽人居，遂与幽翁面。
闻名情已驰，考德意弥恋。
行已惟存心，居家恒积善。
温温崇谦冲，抑抑耻矜羡。
挠甲数之周，星躔光始遍。
精神皋鹤姿，容采桃花片。
令子具宏材，留都拜佳选。
天书美贤劳，朝列华严弁。
浩荡沐恩私，光荣沾宅眷。
高堂寿域开，南极老人见。
天桂黄飘筵，江鱼白入膳。
霞林发清辉，石镜光百鍊。
綵袖春风翻，华觞佳客荐。
缙绅陈文词，亲戚倍欢忭。
拂拭绿纹笺，摩挲紫石砚。
为君作长歌，一续王乔传。
《寿》【明·朱浙】壶公西南来，山水多奇变。云木相蔽亏，楼台递隐见。代更岁月深，族聚子孙衍。世业但诗书，生涯足耕佃。淳庞古俗遗，腾踏清时彦。野性厌丘樊，遐观窥海甸。得造幽人居，遂与幽翁面。闻名情已驰，考德意弥恋。行已惟存心，居家恒积善。温温崇谦冲，抑抑耻矜羡。挠甲数之周，星躔光始遍。精神皋鹤姿，容采桃花片。令子具宏材，留都拜佳选。天书美贤劳，朝列华严弁。浩荡沐恩私，光荣沾宅眷。高堂寿域开，南极老人见。天桂黄飘筵，江鱼白入膳。霞林发清辉，石镜光百鍊。綵袖春风翻，华觞佳客荐。缙绅陈文词，亲戚倍欢忭。拂拭绿纹笺，摩挲紫石砚。为君作长歌，一续王乔传。
https://www.ahchsz.com/shici/dxWF2qsFRh.html