千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《山游遇雨》
《山游遇雨》全文
发布时间:2025-12-04 21:19:59 宋 / 李弥逊   形式: 七言律诗  押[尤]韵

杖藜寻胜复中休,不比红尘走燕骝。

幽趣未穷随雨断,高情无尽与云浮。

冥冥深树秋犹暗,猎猎新蒲暖更柔。

老去行藏甘一壑,不须重广畔牢愁。

(0)
拼音版原文全文
shānyóu
sòng / xùn

zhàngxúnshèngzhōngxiūhóngchénzǒuyànliú

yōuwèiqióngsuíduàngāoqíngjìnyún

míngmíngshēnshùqiūyóuànlièlièxīnnuǎngèngróu

lǎoxíngcánggānzhòng广guǎngpànláochóu

注释
杖藜:拐杖。
胜:美景。
红尘:世俗尘嚣。
燕骝:疾驰的骏马。
幽趣:幽深的乐趣。
雨断:被雨水打断。
高情:高尚的情感。
云浮:像云一样飘浮。
冥冥:昏暗的样子。
深树:深深的树林。
猎猎:形容风吹动的声音。
新蒲:新长的蒲草。
行藏:行为和隐藏,指人生道路。
一壑:山谷,这里指隐居生活。
畔牢愁:来自边界的忧虑或烦恼。
翻译
拄着藜杖寻找美景,中途休息,不同于尘世间的快马
幽深的乐趣尚未穷尽,随着雨水中断,高尚的情怀无边无际,如云般飘浮
深深的树林在秋日里依然昏暗,新长的蒲草在微风中显得温暖而柔软
年岁渐长,我只愿在这山沟里悠然生活,无需再为外界的忧虑而烦恼
鉴赏

这首诗描绘了一位词人在山中游历时遭遇细雨的宁静美好情景。开篇“杖藜寻胜复中休,不比红尘走燕骝”写出了诗人手持拐杖,寻觅山中的美丽之处,选择一片幽静的地方休息,而非像燕子一般在尘世间忙碌穿梭。这里“杖藜”表明了行走的工具,“寻胜复中休”则展现了诗人对自然之美的追求和享受。

接着“幽趣未穷随雨断,高情无尽与云浮”进一步描绘了山间细雨给予诗人的感受。山中的幽深之处美丽无穷,而细雨的陪伴更增添了一丝神秘和连续性。“高情”指的是诗人对于自然之美无比的向往和赞美,而“与云浮”则象征着诗人的心境随着云的漂浮而飘逸。

再接下来“冥冥深树秋犹暗,猎猎新蒲暖更柔”中的“冥冥深树”形容了深秋时分山中树木的茂密和阴翳,而“猎猎新蒲”则是指初生的芦苇,给人以温暖而柔软的感觉。这里通过对比,强调了自然界在不同季节的美丽。

最后,“老去行藏甘一壑,不须重广畔牢愁”表达了诗人到了年迈时仍愿意隐居于山中某个地方,不再需要像年轻时那样四处奔波。这里“甘一壑”表明了对隐逸生活的享受和满足,“不须重广畔牢愁”则是说无需再为世间的繁杂事务而烦恼。

总体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了词人对于自然美景的深切感受,以及对隐逸生活的向往与享受。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

新正试笔

首祚韶年此日开,敷天吉事与偕来。

綵屏志喜翔银燕,绮室知春绽玉梅。

协气中和钦五位,从星风雨验三台。

贞元消息如环转,省岁勤民又始哉。

(0)

写怀

猖狂不觉入春深,辜负流光空自吟。

壮志已虚残夜梦,新诗时写故人心。

偶探山水闲搜古,悔逐风尘误到今。

潦倒此生供一笑,神仙功业两难寻。

(0)

祝幕林家兄七十寿

吾家本有枣如瓜,能养遐龄谓不夸。

咸仰布衣尊齿德,精研翰墨作生涯。

字摹汉碣称三绝,句压唐人胜八叉。

兴到清狂追吏部,醉扶鸠杖酌流霞。

(0)

自浒村归寨门途中即景

轻云薄霭闇西山,落日余晖满故关。

渐见炊烟横树杪,瞥看灯火出林间。

轻风缓送同人语,仄径前迎稚子闲。

归步徐徐舒远眺,村童遥指暮樵还。

(0)

送孟公长兄北游二首·其二

云水天涯汗漫游,高情何必羡封侯。

一囊书剑关山月,满箧诗篇风雨州。

莫忘江南增旅恨,且从冀北散闲愁。

相逢若得投交处,好寄鳞鸿慰远眸。

(0)

和东云三哥六十寿原韵

筹添海屋岂寻常,更赖绵绵祖德长。

鸠杖闲扶情自厚,兕觥欢酌气同芳。

兄尤诵咏丝纶美,弟却羞惭学业荒。

自寿佳章深致意,伫看兰桂得天章。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com