还家五度见春容，长被春容恼病翁。
高柳下来垂处绿，小桃上去末梢红。
卷帘亭馆酣酣日，放杖溪山款款风。
更入新年足新雨，去年未当好时丰。
《南溪早春》全文
- 拼音版原文全文
南 溪 早 春 宋 /杨 万 里 还 家 五 度 见 春 容 ，长 被 春 容 恼 病 翁 。高 柳 下 来 垂 处 绿 ，小 桃 上 去 末 梢 红 。卷 帘 亭 馆 酣 酣 日 ，放 杖 溪 山 款 款 风 。更 入 新 年 足 新 雨 ，去 年 未 当 好 时 丰 。
- 注释
- 还家：回家。
春容：春天的景色。
病翁：病弱的老人。
高柳：高大的柳树。
垂处绿：垂下的绿色枝条。
小桃：小小桃花。
末梢红：花梢上的一片红色。
卷帘：卷起窗帘。
亭馆：亭子或馆舍。
酣酣日：暖洋洋的日光。
款款风：徐徐的微风。
新年：新的一年。
新雨：充沛的雨水。
未当：不如。
好时丰：丰收的好时节。
- 翻译
- 我已经五次回家见到春天的容貌，春天的美丽总是让我这病弱的老人烦恼。
高大的柳树垂下翠绿的枝条，小小的桃花开在顶端，一片嫣红。
我卷起窗帘，让温暖的日光洒满亭馆，放下拐杖，享受着溪边山间的和煦微风。
新的一年里雨水充足，相比去年，今年的气候更为宜人，丰收在望。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个初春时节的景象，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对春天的喜爱和期待，以及对时间流逝的感慨。
"还家五度见春容，长被春容恼病翁。" 这两句表明诗人多次回到家中，见证了春天的美好，但却因为春天的到来而感到烦恼，因为春天可能加重了他的病情。
"高柳下来垂处绿，小桃上去末梢红。" 描述的是初春时节树木和花朵的景象，柳树的枝条下垂呈现出一片翠绿，而小桃树上的花朵则在顶端绽放着最后的红色。
"卷帘亭馆酣酣日，放杖溪山款款风。" 这两句描写了春日里悠闲的情景，人们在亭子里卷起窗帘享受着和煦的阳光，而诗人则手持拐杖在溪边山中漫步，感受着温柔的春风。
"更入新年足新雨，去年未当好时丰。" 这两句诗表达了对新一年的期待，以及对过去一年未能充分利用良机的反思。
整首诗通过对初春景色的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人对自然美景的细腻感受和对时间流逝的深刻体会。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送用和刘推官入京班改
幕画如兄有异才，岭南声价动诸台。
登龙尾道呼班去，为鳄鱼州守印来。
定有赏音相料理，何妨进卷小徘徊。
遥知得意行吟处，傍柳堤看菡萏开。
我友远言迈
朔风卷秋树，白日寒无光。
是时鸿雁来，中野何苍茫。
我友远言迈，使我结中肠。
如何携手欢，一旦成异乡。
行旅有期程，游子多悲伤。
置酒欲高歌，泪来沾我裳。
四座惨相顾，征马亦徬徨。
未知会面日，且复尽兹觞。
乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首·其五
家有园池乐寿康，人生何用苦乾忙。
三冬惯曝茅檐日，九夏贪眠竹簟凉。
大写文书遮老眼，熟煨芋栗饱枯肠。
无荣无辱浑无事，家有园池乐寿康。