淦水定何许，楼外满晴岚。
落霞蜚鸟无际，新酒为谁甘。
闻道居邻玉笥，下有芝田琳苑，光景照江南。
已转丹砂九，应降素云三。忆畴昔，翻舞袖，纵剧谈。
玉壶倾倒，香雾黄菊酿红柑。
好在当时明月，只有炉薰一缕，缄寄可同参。
剩肯南游不，蓬海试穷探。
《水调歌头·其二为寿》全文
- 注释
- 淦水：指代一条河流。
晴岚：晴朗的山岚。
蜚鸟：飞翔的鸟。
甘：甜美。
玉笥：精致的书斋。
芝田琳苑：仙境般的田园。
丹砂：炼丹材料。
素云：白色的云彩。
畴昔：过去的日子。
翻舞袖：翩翩起舞。
炉薰：炉火上的熏香。
缄寄：密封寄送。
蓬海：传说中的仙岛。
穷探：深入探索。
- 翻译
- 淦水究竟在哪里，楼外满眼晴空中的山岚。
落日余晖中飞翔的鸟儿无边无际，新酿的美酒为谁而甘甜。
听说邻居住着如玉的书斋，下面有仙境般的芝田和琳苑，光芒照亮了江南。
已经炼制了九转的丹砂，或许会降下三色祥云。回忆往昔，我们曾翩翩起舞，畅谈甚欢。
玉壶倾倒出的是菊花的香气，与酿制的红柑酒交织在一起。
那时明亮的月光仍在，只有炉火的熏香，愿以此寄予你共赏。
如果还有余暇，是否愿意一同南下探索那未知的蓬莱仙境？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵彦端所作的《水调歌头·其二》。诗人以水调歌头的形式，表达了对友人的深深祝福和对自然美景的赞美。首句“淦水定何许，楼外满晴岚”描绘了淦水之畔，楼阁之外，晴朗的山岚弥漫的景象，给人以宁静而开阔的感觉。接下来，“落霞蜚鸟无际，新酒为谁甘”通过落霞与飞翔的鸟儿，以及新酿的美酒，渲染出一种闲适而惬意的氛围。
诗人进一步想象友人居住之处——玉笥仙境，那里有芝田琳苑，光照江南，暗示友人的生活品质高雅，环境优美。接着，诗人回忆起与友人共度的美好时光，舞袖欢谈，共享佳酿，月色与炉香交织，温馨而深沉。
最后，诗人表达了对友人的思念之情，希望将这份美好的记忆和祝福通过信件传达给他，邀请他一同探索未知的世界。整首诗情感真挚，语言优美，富有画面感，展现了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大热
怫郁厌烦暑，稍欣夕气清。
彷徨不能寐，解带临前庭。
长林激远飙，馀凉入疏棂。
白露被百草，河汉上纵横。
山气自高爽，久谐肥遁情。
羲和当此岁，振职在朱明。
金石亦为焦，况乃柔脆形。
阴泉变汤液，夕颖成枯茎。
念彼市朝士，复嗟田亩氓。
徙倚待明月，徘徊步列星。
炎蒸岂不苦，复畏秋风生。
题六合英氏庙
野旷烟迷县，溪湍柳系航。
雉鸣初翳麦，蚕长未眠桑。
地有前朝恨，炉残古庙芗。
空江长漠漠，寒日自荒荒。
竟堕萧何计，仍同项氏亡。
相黥宁作帝，昼锦亦还乡。
严濑终辞汉，箕山不禅唐。
君王千载恨，行客亦凄凉。
种木芙蓉
去岁经冬百卉空，今年多种木芙蓉。
未如蜀国城边望，疑是秋江渡口逢。
定乏雄蜂来慰藉，应与寒菊伴丰容。
敢同出水方新句，空自长吟负老松。