公退清闲如致仕，酒馀欢适似还乡。
不妨更有安心病，卧看萦帘一炷香。
《臂痛谒告，作三绝句示四君子·其一》全文
- 注释
- 公退：下班后。
清闲：空闲、轻松。
如致仕：如同已经退休。
酒馀：饮酒之后。
欢适：愉快舒适。
还乡：回到家乡。
不妨：何妨，不妨碍。
更：再。
安心病：心满意足的心态。
卧看：躺着观看。
萦帘：环绕在帘边。
一炷香：一缕香烟。
- 翻译
- 下班后清闲得如同已经退休，酒后的快乐仿佛回到了故乡。
何妨再添上一份安心的病态，静静躺着观赏缭绕在帘边的一缕香烟。
- 鉴赏
诗人以公退清闲自喻，如同年迈辞官归隐的状态。"酒馀欢适似还乡"则是表达了心中的喜悦，宛如回到故乡般的温馨与满足。接下来"不妨更有安心病"显示了一种超然物外的心境，即便有闲情逸致之时，也难免仍有所挂怀。而"卧看萦帘一炷香"则是进一步描绘出诗人此刻的宁静与悠閒，通过观察萦帘随风摇曳，一炷香燃烧至尽，以此来衡量时间的流逝，表达了一种超脱尘世的自在。
这首诗语言简洁自然，意境幽深，透露出诗人对于安逸生活的向往以及对内心世界的细腻描绘。通过日常生活中的小事，如饮酒、还乡、卧看萦帘，一炷香，展现了诗人超脱红尘、淡泊明志的心境。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
陈醒寿
庐岳峰高压蟃亭，鄱湖水䦚带沧溟。
山川胜槩由天造，人物英豪属地灵。
本自西培曾摇谱，派□□下□侍经。
先公德政归民社，内翰文章在帝廷。
渥水旧闻骐骥足，丹山今见凤凰翎。
仲秋朔日逢华旦，南极中宵出寿星。
玳瑁筵开燃画烛，蒲萄酒熟泻银瓶。
三枝窦桂皆成瑞，一叶尧蓂正吐馨。
绛节御风来窈窕，锦茵踏月舞娉婷。
□□□□□□□，□□□□□汗青。
石鼎炷香焚艾蒳，竹炉燃火煮参苓。
兔乌任使频年岁，只把松椿比寿龄。