九重烟暖折槐芽，自是升平好物华。
今日始知春气味，长安虚过四年花。
《擢探花使三首·其二》全文
- 翻译
- 在九重云雾缭绕的温暖中，槐树新芽被采摘，这本是太平盛世的美好景象。
今天我才真正感受到春天的气息，之前在长安白白度过了四年的花期。
- 注释
- 九重：形容宫阙之多，这里指皇城。
烟暖：形容春日烟雾中的暖意。
槐芽：槐树的嫩芽，象征新生和春天的到来。
升平：太平盛世，社会安定。
长安：古代中国的都城，这里代指诗人所在的地方。
虚过：白白度过，表示浪费或未充分利用。
四年花：指过去的四个春季。
- 鉴赏
这是一首描绘春日景色的诗句，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对和平时光的珍视以及对过往岁月的回忆。
"九重烟暖折槐芽"一句，设定了一种温馨而柔和的春日气氛，"九重"形容春意渐浓，而"烟暖"则传递出一种微妙的温度感。"折槐芽"常见于春季，是采集新鲜花枝的一种行为，这里既展示了诗人对自然美景的细心观察，也象征着新生与希望。
"自是升平好物华"一句，继续强调了和平时光中美好事物的价值。"升平"指的是太平盛世，而"好物华"则形容那些在这样的时代里更显珍贵的事物。这两句共同构建出一个理想化的春日画卷，让人仿佛能够感受到那种安稳与满足。
接下来的"今日始知春气味"，诗人的情感转向内省，表达了一种对春天美好时光的突然领悟。这里的"今日"强调了时间点，将这种发现置于一个特定的瞬间，使得情感更加鲜明。
最后一句"长安虚过四年花"则显露出一种淡淡的忧伤。长安，作为唐朝的都城，是诗歌中常见的地名，这里与"四年花"相连，意味着时间在无形中流逝，而那些美好的瞬间，如同春天的花朵，不经意间就已过去。这不仅是对个人岁月的感慨，也可能暗含了对国家动荡时局的隐喻。
整体而言，这首诗通过对春景的描绘，展现了诗人对美好生活的珍惜和对时间流逝的无奈。它既是对个人情感的抒发，也是对盛世美好的追求。
- 作者介绍
-
翁承赞
翁承赞(859～932) 字文尧（一作文饶），晚年号狎鸥翁，莆阳兴福里竹啸庄（今北高镇竹庄村）人。翁氏为礼乐名家，东南茂族，其先京兆人也。曾祖何，官检校右散骑常侍；祖则，官大理司直；父巨隅，荣王府咨议参军，赠光禄少卿，累迁少府监，居兴福里，见其地“前有海水朝宗，后有竹林环荫”，遂名其乡“竹啸翁庄”。朝代：唐
- 猜你喜欢
长安书怀孟郊体
烛灭方知黑，其明同瞽师。
脉绝方知死，安得称良医。
文章屡弃置，犹有俗所嗤。
弹射岂不精，所惜觉悟迟。
得失论工拙，胜负分雄雌。
世无鲍叔牙，此意谁能知。
家山八千里，策马燕风悲。
中情徒郁结，泠泪空双垂。