紫汉回天斗柄横，萧萧羸马困遄征。
南归昼绣恩偏厚，应有乡人笑夜行。
《擢第南归道中早发》全文
- 拼音版原文全文
擢 第 南 归 道 中 早 发 宋 /宋 庠 紫 汉 回 天 斗 柄 横 ，萧 萧 羸 马 困 遄 征 。南 归 昼 绣 恩 偏 厚 ，应 有 乡 人 笑 夜 行 。
- 注释
- 紫汉：紫色银河，指星空中的天河。
斗柄：北斗七星中的一柄状星象。
萧萧：形容马匹疲态或风声凄凉。
羸马：瘦弱的马。
遄征：快速远行。
昼绣：白天出行时皇帝赐予的华丽装饰。
恩偏厚：皇帝给予的特殊恩惠。
乡人笑：乡亲们的嘲笑。
夜行：夜间还在赶路。
- 翻译
- 紫色银河倒映在天空，北斗星横挂，战马疲惫地艰难行进。
白天南归的路上，皇帝的恩宠特别深厚，想必会有乡亲们在夜里嘲笑他的行程。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅早晨出发的画面，紫色的天河横跨天际，星辰中的斗柄似乎在提醒人们时间的流逝。萧萧之声是风吹过树林或马匹的嘶鸣，羸马（即瘦弱的马）正承受着旅途的艰辛。诗人南归时，昼绣（日光下的彩云）映照出一片恩泽与温暖，似乎在暗示家乡的深情。
最后两句“应有乡人笑夜行”表达了诗人对远方乡亲的想象，他们可能会因诗人的归来而欣喜，哪怕是在夜晚也难以抑制欢笑。这不仅展现了家乡的情感纽带，也流露出诗人内心对于归属与平安的向往。
整首诗语言质朴自然，情感真挚，通过对自然景象的细腻描绘，传达了诗人复杂的情感和深厚的乡愁。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
壬午
忆昔三月朔，岁在火鼠乡。
朝登迎銮镇，夜宿清边堂。
于时坌飙雾，阳精黯无芒。
胡羯犯彤宫，犬戎升御床。
惨淡铜驼泣，威垂朱鸟翔。
我欲疏河岳，借助金与汤。
吾道率旷野，绕树空徬徨。
慷慨抚鳌背，艰关出羊肠。
扶日上天门，随云拜东皇。
祖逖誓兴晋，郑畋义扶唐。
人谋岂云及，天命不于常。
泗水沉洛鼎，蓟丘植汶篁。
瑶宫可敦后，玉陛单于王。
革命旷千古，被发绵八荒。
海流忽西注，天旋俄右方。
嗟予俘为馘，万里劳梯航。
秋风上瓯脱，夜雪卧桁杨。
南冠郑大夫，北窖苏中郎。
龙蛇共窟穴，蚁虱连衣裳。
周旋溲勃间，宛转沮洳场。
漠漠苍天黑，悠悠白日黄。
风埃满沙漠，岁月稔星霜。
地下双气烈，狱中孤愤长。
唯存葵藿心，不改铁石肠。
断舌奋常山，抉齿厉睢阳。
此志已沟壑，馀命终岩墙。
夷吾不可作，仲连久云亡。
王衍劝石勒，冯道朝德光。
末俗正靡靡，横流已汤汤。
馀子不足言，丈夫何可当。
出门仰天笑，云山浩苍苍。
《壬午》【宋·文天祥】忆昔三月朔，岁在火鼠乡。朝登迎銮镇，夜宿清边堂。于时坌飙雾，阳精黯无芒。胡羯犯彤宫，犬戎升御床。惨淡铜驼泣，威垂朱鸟翔。我欲疏河岳，借助金与汤。吾道率旷野，绕树空徬徨。慷慨抚鳌背，艰关出羊肠。扶日上天门，随云拜东皇。祖逖誓兴晋，郑畋义扶唐。人谋岂云及，天命不于常。泗水沉洛鼎，蓟丘植汶篁。瑶宫可敦后，玉陛单于王。革命旷千古，被发绵八荒。海流忽西注，天旋俄右方。嗟予俘为馘，万里劳梯航。秋风上瓯脱，夜雪卧桁杨。南冠郑大夫，北窖苏中郎。龙蛇共窟穴，蚁虱连衣裳。周旋溲勃间，宛转沮洳场。漠漠苍天黑，悠悠白日黄。风埃满沙漠，岁月稔星霜。地下双气烈，狱中孤愤长。唯存葵藿心，不改铁石肠。断舌奋常山，抉齿厉睢阳。此志已沟壑，馀命终岩墙。夷吾不可作，仲连久云亡。王衍劝石勒，冯道朝德光。末俗正靡靡，横流已汤汤。馀子不足言，丈夫何可当。出门仰天笑，云山浩苍苍。
https://www.ahchsz.com/shici/QYfCIxIi.html
哭尹玉
团练濠州庙赣川，官其二子赐良田。
西台捕逐多亡将，还有焚黄到墓前。