江路南风涨白沙，镫驴来憩梵王家。
片云忽作萧萧雨，梦断僧窗日未斜。
《题真符道中山寺》全文
- 注释
- 江路：江边道路。
南风：南方的风。
涨：上涨，增多。
白沙：白色的沙滩。
镫驴：骑着驴子的人。
来憩：前来休息。
梵王家：佛寺（梵王为佛教中的宫殿或寺庙的代称）。
片云：一片云彩。
忽：突然。
作：变成。
萧萧雨：轻柔的雨声。
梦断：梦醒。
僧窗：僧人的窗户。
日未斜：太阳还未落山。
- 翻译
- 江边小路南风吹起，沙滩上沙粒翻涌，驴儿停歇在佛寺前。
忽然一片云彩飘过，化作丝丝细雨，我在僧人的窗户前的梦境中断，而太阳还未西斜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山寺风光图。"江路南风涨白沙"一句，通过对江边风起波涛、白沙被卷的情景的刻画，展现了自然界的力量和变化，给人以动感。紧接着"镫驴来憩梵王家"则描绘了一幅生动的田园生活图景，镫驴（即装有铃铛的驴）缓缓行走，似乎在诉说着某种故事。
接下来的"片云忽作萧萧雨"一句，以迅速变化的天气，烘托出山寺中那种超脱尘世、与自然和谐共生的氛围。最后一句"梦断僧窗日未斜"则表现了诗人对时间流逝的感慨，似乎在暗示着某种精神追求或内心世界的独白。
整首诗通过对山寺生活的细腻描写和自然景观的变化，传达了一种超然物外、淡泊明志的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晚晴
攲枕听残雨，开门看东风。
春光无寻处，天地绿气中。
初旭散平野，快酒泻怒洪。
关关枝上禽，舒舒苇间虫。
东郊欢且谣，秉耒开岁功。
缅思陶唐化，坐致黎民雍。
斯时谅奚如，殆与新春同。
愚生后千载，不并稷契逢。
唯应杯中物，上与邃古通。
取酒且竟醉，山花舒早红。