倚风无力减香时，涵露如啼卧翠池。
金谷楼前马嵬下，世间殊色一般悲。
《残莲花·其一》全文
- 翻译
- 在微风中，花朵显得无力，香气逐渐消散。
含着露水，仿佛在哭泣般静静躺在翠绿的池塘边。
- 注释
- 倚风：在风中。
无力：显得软弱无力。
减香时：香气减弱的时候。
涵露：含着露水。
如啼：像哭泣一样。
卧翠池：躺在青翠的池塘边。
金谷楼：历史上著名的金谷园。
马嵬下：马嵬坡（唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧发生地）。
世间殊色：世间最美的容貌。
一般悲：同样感到悲伤。
- 鉴赏
此诗描绘了一种凄凉的秋景，通过对自然界细微变化的捕捉，表达了诗人对过往美好事物凋零后的感慨。"倚风无力减香时"一句，写出了花朵在秋风中失去了盛开时的香气和活力，显得有些无奈和寂寞。"涵露如啼卧翠池"则是对荷花所剩下的清纯形象的描绘，荷花即使在凋零之际，也依然保持着其独特的清新。
"金谷楼前马嵬下"一句，通过对具体地点的提及，增添了一种历史的沧桑感。金谷楼作为一个实实在在的地标，其前的景象与历史事件交织，使得诗意更加深远。而"世间殊色一般悲"则是诗人对万物无常、美好事物终将凋谢的共同命运所表达出的哀伤之情。
整体而言，此诗通过细腻的情感和生动的景象描写，展现了作者对于逝去时光和美丽事物消逝的无奈与悲凉，同时也表达了一种对自然界中生命脆弱性的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送闻义师谒池阳郡守
渺渺大江流，沿洄过几州。
登舻忽此别，振锡未尝游。
九子寻真界，千兵见假侯。
松枝谈妙字，铃阁想迟留。