宛转风前不自持，妖娆微傅淡胭脂。
花如剪綵层层见，枝似轻丝袅袅垂。
《垂丝海棠》全文
- 注释
- 宛转：形容女子姿态柔美。
风前：在风中。
不自持：无法自我控制。
妖娆：娇媚动人。
微傅：微微涂抹。
淡胭脂：淡淡的胭脂。
花如剪綵：花朵像剪纸一样。
层层见：层次分明。
枝似轻丝：树枝像轻盈的丝线。
袅袅垂：轻轻摇曳下垂。
- 翻译
- 在风中摇曳无法自控，她的美如妖精般娇媚，只淡淡涂上一点胭脂。
花朵像精心剪裁的彩色层次分明，树枝轻轻摇曳，如同纤细的丝线低垂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的花卉图景，通过精细的笔触展现了诗人对自然美景的深切感受和高超的艺术造诣。
“宛转风前不自持”一句中，“宛转”形容海棠枝条柔韧而有曲线美，似乎在微风中轻轻摇曳，却又无力自持，显得格外柔弱。这样的描写，不仅传达了花枝随风摆动的生动姿态，也透露出一种不胜风霜的脆弱感。
“妖娆微傅淡胭脂”则是对海棠花色泽的刻画，“妖娆”指的是花朵的妩媚可人，“微傅”则暗示了颜色不浓也不淡，恰到好处，而“淡胭脂”更进一步描绘出一种淡淡的红润，如同轻抹上的一层薄妆，让人联想到春日里花朵含羞欲语的生动模样。
下两句“花如剪綵层层见，枝似轻丝袅袅垂”则是对海棠花和枝条的精细刻画。诗中的“花如剪綵”，将花比作精美的刺绣工艺品，每一层都清晰可辨，既形象地传达了花朵的层次感，也表现出诗人对细节的极高关注和艺术掌控。
而“枝似轻丝袅袅垂”则继续强调了海棠枝条的柔美，每一支都如同轻盈的丝线，袅袅地垂挂下来，这不仅是视觉上的享受，也让人感受到诗中蕴含的情感和意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红
天上飞琼，毕竟向、人间情薄。还又跨、玉龙归去，万花摇落。云破林梢添远岫，月临屋角分层阁。记少年、骏马走韩卢，掀东郭。
吟冻雁，嘲饥鹊。人已老，欢犹昨。对琼瑶满地，与君酬酢。最爱霏霏迷远近，却收扰扰还寥廓。待羔儿、酒罢又烹茶，扬州鹤。
昔在九江，与苏伯固唱和。其略曰：「我梦扁舟浮震泽，雪浪横空千顷白。觉来满眼是庐山，倚天无数开青壁。」盖实梦也。昨日又梦伯固手持乳香婴儿
扁舟震泽定何时，满眼庐山觉又非。
春草池塘惠连梦，上林鸿雁子卿归。
水香知是曹溪口，眼净同看古佛衣。
不向南华结香火，此生何处是真依。
- 诗词赏析