破窗枯叶共秋声，寒近贫人共喜晴。
守道故知终有命，感时焉得便无情。
今年浙右全伤水，何日天涯尽寝兵。
闻道街头卖黄雀，且须沽酒作南烹。
《独酌有感》全文
- 注释
- 破窗：破碎的窗户。
枯叶：干枯的树叶。
秋声：秋天的声音（指风声、落叶声）。
寒近：寒冷逼近。
贫人：穷人。
喜晴：为晴天感到欢喜。
守道：坚守道德原则。
故知：深知。
终有命：最终会有命运的安排。
感时：感慨时事。
焉得：怎能。
无情：无动于衷。
浙右：浙江西部。
全伤水：严重受灾。
尽寝兵：彻底停止战争。
闻道：听说。
街头：街头巷尾。
卖黄雀：贩卖黄雀。
沽酒：买酒。
作南烹：烹饪成南方菜肴。
- 翻译
- 落叶和破碎的窗户同声哀叹秋天的到来，寒冷侵袭着穷人，他们却因晴天而欢欣。
坚守正道的人深知命运自有安排，面对时势变迁，怎能无动于衷。
今年浙江西部饱受洪水之苦，何时才能天下太平，停止战争。
听说街头有人在卖黄雀，不如买来酿酒，烹煮成南方风味的菜肴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅凄凉的秋景和贫困的生活状态。"破窗枯叶共秋声"，窗户破损，枯黄的树叶随秋风摇曳，发出凄厉的声音，营造出一种萧瑟的氛围。"寒近贫人共喜晴"则表达了贫苦之人在接近冬天时，对晴好的天气感到庆幸，因为这对他们来说是较为温暖的天气，不用担心严寒。
"守道故知终有命，感时焉得便无情"显示出诗人对于命运的豁达和接受，他明白自己守护着某种信念，最终都会有自己的归宿。同时，这也是一种对时世变迁的感慨，表明在动荡的时代里，人们很难保持不被影响的心境。
"今年浙右全伤水，何日天涯尽寝兵"则写出了南宋末年战乱频仍，水灾并发的情况。浙江一带（古称“浙右”）因为战争和洪水遭受了极大的损失，诗人怀念和平的日子，期盼着战争能够尽快结束。
最后两句"闻道街头卖黄雀，且须沽酒作南烹"则是对生活现状的一种无奈和自我安慰。黄雀在当时被视为吉祥之物，但现在却只能作为食物出现在街头，显示出战争带来的极端贫困。诗人提议买酒煮熟这只黄雀，以此来慰藉自己，这也反映出了人们在困境中寻找一丝安慰的心理状态。
整首诗通过对自然景象和个人生活的描写，展现了一个动荡时期中个体的无奈与坚守，以及对于和平美好生活的渴望。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
珠湖篇
湖光倒浸玻瓈冷，湖水瀰漫几千顷。
中有峰头玉井莲，靓理凝妆照秋影。
湖边老翁尘外仙，鹤发萧萧垂满肩。
手扶兰桨暂容与，为我拊髀陈当年。
当年四海无虞日，桴鼓不鸣风浪息。
老蚌衔珠高射天，夜夜寒芒耀奎壁。
奎壁联辉清夜长，美人亭上掬珠光。
春秋一经究终始，重在黜霸先尊王。
江淮风俗近淳古，米谷年丰贱如土。
惊犬何曾吠暮村，多材已觉登天府。
后来明珠归海东，野鸥摇荡月朦胧。
画船尽日载歌舞，满眼娇云花斗红。
娇云满眼观不足，绿柳新蒲戏双玉。
公子新裁描绣衣，馆娃学写连珠曲。
曲谱渐繁愁渐多，夕阳流水竟如何。
一朝万事随转烛，伐鼓鸣钲战舰过。
战舰飞来截湖水，綵帜牙樯半空起。
列郡摧残灰烬馀，生民痛死沟壑里。
老翁既言长叹嗟，侧身摇望日西斜。
杀气凭陵氛翳合，散为愁云东向遮。
我闻老翁如此语，暂尔停舟坐修渚。
圣人有作朝明堂，五日一风十日雨。
古来治乱信有时，天运岂以人力为。
终见明珠出海底，致彼俗尚还熙熙。
翁闻我言不肯住，浪采蘋花入云去。
回看天地两茫茫，欸乃酣歌隔烟树。
《珠湖篇》【明·汪广洋】湖光倒浸玻瓈冷，湖水瀰漫几千顷。中有峰头玉井莲，靓理凝妆照秋影。湖边老翁尘外仙，鹤发萧萧垂满肩。手扶兰桨暂容与，为我拊髀陈当年。当年四海无虞日，桴鼓不鸣风浪息。老蚌衔珠高射天，夜夜寒芒耀奎壁。奎壁联辉清夜长，美人亭上掬珠光。春秋一经究终始，重在黜霸先尊王。江淮风俗近淳古，米谷年丰贱如土。惊犬何曾吠暮村，多材已觉登天府。后来明珠归海东，野鸥摇荡月朦胧。画船尽日载歌舞，满眼娇云花斗红。娇云满眼观不足，绿柳新蒲戏双玉。公子新裁描绣衣，馆娃学写连珠曲。曲谱渐繁愁渐多，夕阳流水竟如何。一朝万事随转烛，伐鼓鸣钲战舰过。战舰飞来截湖水，綵帜牙樯半空起。列郡摧残灰烬馀，生民痛死沟壑里。老翁既言长叹嗟，侧身摇望日西斜。杀气凭陵氛翳合，散为愁云东向遮。我闻老翁如此语，暂尔停舟坐修渚。圣人有作朝明堂，五日一风十日雨。古来治乱信有时，天运岂以人力为。终见明珠出海底，致彼俗尚还熙熙。翁闻我言不肯住，浪采蘋花入云去。回看天地两茫茫，欸乃酣歌隔烟树。
https://www.ahchsz.com/shici/KFKKbxKuJ.html
贺新郎二首·其一
梦断霓裳阕，是天风、忽然吹下，广寒宫阙。
银浦流云三万顷，误了两番游历。
问灵药、偷来何益？
青女素娥齐掩泣，痛文箫、不上神仙籍。
明镜碎，宝钗折。
星房想更添愁绝，望人间、霜零刺骨，雨飞成血。
纵有羲和知此意，一夜玻璃敲缺。
已难抵、今生离别。
回首玉京楼十二，剩年年、泪洒关山月。
千古恨，几时雪。
摸鱼儿六首·其六
染空青垂垂细柳，柳丝系梦多少。
钓竿欲拂珊瑚树，忍向江湖终老。
留画稿，有词客、关情泪满池塘草。
烟昏露晓，怪妙笔通灵，飞鸿一去，难认旧时爪。
谁收拾，锦轴签题尚好，竹林小阮重到。
易圭还砚寻常事，翰墨因缘易了。
休懊恼，记出水、芙蕖曾写黄筌照。
遗踪未杳，倩渔弟渔兄，寻消问息，相见共倾倒。
摸鱼儿六首·其二
又匆匆楚乡秋到，吴侬清兴千里。
诗人但说芹羹好，何似鲈乡风味。
明镜里，漾点点、幺荷半卷冰丝缀。
筠篮带水，正碧藕初残，乌菱渐老，小摘挂船尾。
枪旗展，笑比春茶上市，输他酪乳争美。
红盐细糁凝脂滑，香满一匙生翠。
因底事，应在我、经年总未成归计。
于今倦矣，忆蟹舍灯前，鱼床笛外，晚饭有菰米。