身心喜自如，贲趾出无车。
官职休停后，田园废荡馀。
宁从若敖馁，不奉子公书。
折槛今烟草，朱云气未舒。
《读旅闷诗再赋》全文
- 注释
- 身心：指人的精神和身体。
自如：自由自在，不受拘束。
贲趾：古代贵族出行时乘坐的马车。
无车：不用乘车。
官职：官位或职务。
休停：停止或退休。
田园：农田或家园。
废荡：荒废、废弃。
宁：宁愿。
若敖：春秋时期楚国的贵族。
馁：饥饿，贫困。
子公：可能是某官员的尊称。
折槛：比喻直言进谏，这里指朝廷。
烟草：形容荒凉破败。
朱云：西汉时期的名臣，以直言敢谏著称。
气未舒：意指朱云的正直精神还未得到施展。
- 翻译
- 身心感到无比自由自在，出行不再依赖车辆。
自从官职停止后，田园荒废，只剩残余。
我宁愿像若敖氏那样贫困，也不愿接受子公的书信召唤。
如今的朝廷如同破败的屋檐，朱云的正直之气仍未舒展。
- 鉴赏
这首诗是由宋末元初的诗人方回所作，名为《读旅闷诗再赋》。诗中流露出一种超脱世俗、享受自然田园生活的情怀。
“身心喜自如，贲趾出无车。”两句表达了诗人内心的快乐和自由，没有依赖外物，更不需要华丽的车马来装饰自己的生活。贲趾，即是脚步，这里形象地说明了诗人的自然与自由。
“官职休停后，田园废荡馀。”诗人在经历过世俗的官场之后，选择了退出，回到田园生活。这一转变让他的心灵得到净化，而田园生活也因久废而显得有些荒芜。
“宁从若敖馁，不奉子公书。”这两句表达了诗人对于自由自在的珍视，以及对权贵礼节的拒绝。宁愿选择一种自然无为的状态，也不愿意去遵循那些繁文缛节的规矩。
“折槛今烟草，朱云气未舒。”最后两句描绘了一幅田园风光的画面。诗人在折断了围栏之后，正享受着烟草带来的淡雅乐趣，而那红色的云彩中蕴含的气息还未完全展现。
整首诗通过对比官场与田园生活，以及对自然无为和世俗礼节的态度，表现出了诗人对于精神自由和简单生活的向往。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
送陈南麓同年之奉天府丞任
甲午夏月次鹑火，陈君东去丞陪京。
月题之轮约青幰，翩翩白马悬朱缨。
风吹苍髯拂肩领，长身突兀双颧赪。
后车轮囷载坟卷，前驱合沓罗旗旌。
路人如堵看祖帐，客前陈辞酒再行。
山海之东富奇诡，水产陆孕纷千形。
熊肪三寸削玉白，鲟鳇一丈如龙狞。
活掎挺鹿掣生尾，痴掩雏雉披柔翎。
巨蛤腴腹莹见子，芽蕨拳饱肥税萌。
八梢偏口略粗俗，黄羊水獭犹膻腥。
君到正遇八九月，应饕北食忘南烹。
郭外日红看放猎，月轮压地排千兵。
鹳弓可手称鸾箭，驯驹口熟知人情。
马上射生下草檄，吏卒唶嚄官寮惊。
书生如此良不恶，行矣最乐余何营。
我时避坐亦为寿，敢有所献君吾听。
蒲河铁岭我故土，身虽不到心能明。
皇家大业首辽沈，有汉关陕唐汾并。
膏原坱圠二千里，崇墉岌嶪一十城。
薇局中开应箕尾，王气直上联魁衡。
已闻方召降乔岳，宜有董贾钟菁英。
后生无师孰埏铸，适喜硕彦司胶黉，愿稀射猎课文史，数亲短椠疏长荣。
别裁讹体定涂轨，披汰瓦砾搜璜珩。
中和乐职正宜作，子渊之后君再生。
大海泱泱浸日出，长山矗矗撑天青。
纵探极目厉其气，推排河岳鞭风霆。
发为声诗被弦管，常武是弟绵是兄。
便就童子觅何武，或有骨骼堪公卿。
采风九牧贡轩陛，升歌一阕通神灵。
咸池云门见光景，金泥玉简基云亭。
君不见元和韩碑睨典诰，刘诗柳雅窥齐盟。
生平羞与曹桧伍，归其视我当继声。
《送陈南麓同年之奉天府丞任》【清·高其倬】甲午夏月次鹑火，陈君东去丞陪京。月题之轮约青幰，翩翩白马悬朱缨。风吹苍髯拂肩领，长身突兀双颧赪。后车轮囷载坟卷，前驱合沓罗旗旌。路人如堵看祖帐，客前陈辞酒再行。山海之东富奇诡，水产陆孕纷千形。熊肪三寸削玉白，鲟鳇一丈如龙狞。活掎挺鹿掣生尾，痴掩雏雉披柔翎。巨蛤腴腹莹见子，芽蕨拳饱肥税萌。八梢偏口略粗俗，黄羊水獭犹膻腥。君到正遇八九月，应饕北食忘南烹。郭外日红看放猎，月轮压地排千兵。鹳弓可手称鸾箭，驯驹口熟知人情。马上射生下草檄，吏卒唶嚄官寮惊。书生如此良不恶，行矣最乐余何营。我时避坐亦为寿，敢有所献君吾听。蒲河铁岭我故土，身虽不到心能明。皇家大业首辽沈，有汉关陕唐汾并。膏原坱圠二千里，崇墉岌嶪一十城。薇局中开应箕尾，王气直上联魁衡。已闻方召降乔岳，宜有董贾钟菁英。后生无师孰埏铸，适喜硕彦司胶黉，愿稀射猎课文史，数亲短椠疏长荣。别裁讹体定涂轨，披汰瓦砾搜璜珩。中和乐职正宜作，子渊之后君再生。大海泱泱浸日出，长山矗矗撑天青。纵探极目厉其气，推排河岳鞭风霆。发为声诗被弦管，常武是弟绵是兄。便就童子觅何武，或有骨骼堪公卿。采风九牧贡轩陛，升歌一阕通神灵。咸池云门见光景，金泥玉简基云亭。君不见元和韩碑睨典诰，刘诗柳雅窥齐盟。生平羞与曹桧伍，归其视我当继声。
https://www.ahchsz.com/shici/CSGKPuR.html