九十日秋色，今秋已半分。
孤光吞列宿，四面绝微云。
众木排疏影，寒流叠细纹。
遥遥望丹桂，心绪更纷纷。
《中秋月》全文
- 注释
- 九十日：指秋季的九十天，古人以农历计算，大约是立秋到霜降之间。
秋色：秋天的景色。
今秋：今年的秋天。
半分：一半。
孤光：明亮的月光。
列宿：众多星辰。
绝微云：完全没有一丝云彩。
众木：众多树木。
疏影：稀疏的树影。
寒流：寒冷的水流。
细纹：细微的波纹。
丹桂：红色的桂花，象征高洁和美好。
心绪：心情。
纷纷：纷乱，形容心情复杂。
- 翻译
- 九十天的秋意，今年秋天已经过去了一半。
明亮的月光吞没了众多星辰，四周没有一丝云彩。
树木稀疏的影子排列着，寒冷的水流泛起细细的波纹。
远远眺望那红色的桂花，心中思绪更加纷乱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的图景，通过对自然界的细腻描写，表达了诗人对于中秋之月的向往和内心的复杂情感。
"九十日秋色，今秋已半分"两句点明时令，秋天已经过半，但秋意仍然浓烈。"孤光吞列宿，四面绝微云"则描绘了月亮在星空中的孤独与清冷，以及周围稀薄的云朵，这些形象营造出一种静谧而又略带寂寥的氛围。
接着的"众木排疏影，寒流叠细纹"进一步深化了秋天的意境。树木投下参差不齐的影子，溪水在清晨的露气中显得更加细腻，这些都是对秋天自然美景的精致描绘。
最后两句"遥遥望丹桂，心绪更纷纷"中的"丹桂"通常指的是月亮，因为古人有"桂花下乘"比喻登仙之意，而"心绪更纷纷"则表达了诗人对那遥远而美丽的月亮的无限向往和复杂的心情。
整首诗通过对秋天景物的描写，抒发了诗人对中秋佳节的怀念之情，以及内心深处的孤独与向往。
- 作者介绍
-
李洞
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。朝代：唐 字：才江
- 猜你喜欢
和湛甘泉太史喜石泉与烟霞同版筑之作
烟霞在樵南，石泉在樵北。
千里有神交，况复去咫尺。
大科山之中，可以为子宫。
四时足烟霞，烟霞吾与同。
紫云峰之特，可以为我室。
下有奇石泉，君亦爱泉石。
夏炎我何有，石泉水泠泠。
惟子于此时，乘风来濯缨。
清秋尔何有，烟霞月炯炯。
惟我于此时，抱琴淩绝顶。
或时好歌咏，双凫飞自东。
烟霞作天乐，石鼓和金钟。
或时恣游观，一鹤从西度。
石泉起神兽，盘龙随伏虎。
噫吁嘻，泉可饮兮石可眠，烟霞烟霞兮能无石泉。
霞可食兮烟可避，石泉石泉兮能无烟霞。