千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赋得长亭柳》
《赋得长亭柳》全文
发布时间:2025-12-04 13:15:41 唐 / 戴叔伦   形式: 五言律诗  押[尤]韵

濯濯长亭柳,阴连灞水流。

雨搓金缕细,烟袅翠丝柔。

送客添新恨,听莺忆旧游。

赠行多折取,那得到深秋。

(0)
拼音版原文全文
chángtíngliǔ
táng / dàishūlún

zhuózhuóchángtíngliǔyīnliánshuǐliú
cuōjīnyānniǎocuìróu

sòngtiānxīnhèntīngyīngjiùyóu
zèngxíngduōzhédàoshēnqiū

注释
濯濯:光秃秃的样子。
长亭:古代路旁供行人休息的亭子。
阴连:相连不断。
灞水:古代长安附近的一条河。
金缕:形容柳条的金色部分。
袅:轻轻摆动的样子。
翠丝:翠绿色的柳丝。
送客:送别行人。
新恨:新的离别之苦。
忆旧游:回忆过去的游玩时光。
赠行:临别赠物。
折取:折断柳枝。
深秋:秋季的深处。
翻译
光秃秃的长亭边,柳树荫连接着灞水潺流。
雨滴轻拂着金黄色的柳条,烟雾中翠绿的柳丝显得柔软。
送别客人增添了新的离愁,听到黄莺鸣叫又想起旧时的游玩。
临别时折下柳枝赠予,但愿这能陪伴直到深秋。
鉴赏

这首诗描绘了一幅送别的画面,其中充满了对过往美好时光的怀念和离别之情的沉重。开篇两句“濯濯长亭柳,阴连灞水流”,通过对长亭柳树与灞水的描述,营造出一个静谧而又有些许忧郁的情景。柳树在春日的细雨中更显得苍翠欲滴,而远处的灞河则似乎在诉说着什么。

接着,“雨搓金缕细,烟袅翠丝柔”,诗人运用了“雨”和“烟”的意象,将柳絮比作细如金线,柳条似轻柔的翠绿丝线,这些都是对自然景物极尽描摹之能事,同时也透露出一种淡淡的忧伤。

中间两句,“送客添新恨,听莺忆旧游”,表达了诗人在送别时的心情。每一次与亲朋好友告别,都会增加一份无法言说的哀愁。而听着燕子的鸣叫声,更是让人不由自主地想起过去的美好时光。

最后,“赠行多折取,哪得到深秋”,诗人在送别之际,不断地折下柳枝作为礼物,这里的“折”字也隐含着一种无奈和对即将到来的深秋季节的无限感慨。这里既有对美好时光的珍惜,也有对离别之痛的无奈。

整首诗通过对自然景象的细腻描绘,以及对送别情感的深刻抒发,展现了诗人丰富的情感世界和高超的艺术造诣。

作者介绍
戴叔伦

戴叔伦
朝代:唐   字:幼公(一作次公)   籍贯:润州金坛(今属江苏)   生辰:732—789

戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。 
猜你喜欢

辇下曲一百二首,有序·其三十六

月华门里西角屋,六纛幽藏神所居。

大驾起行先戒路,鼓钲次第出储胥。

(0)

凉思

朝来风雨怯轻罗,便觉凉秋意思多。

一夜不眠联翠被,馀香消尽满池荷。

(0)

唐天宝宫词十五首·其十

小部梨园出教坊,曲名新赐荔枝香。

霓裳按舞长生殿,击碎梧桐夜未央。

(0)

江南曲二首·其二

一束莲茎学细腰,涂金艇子木兰桡。

东家姊妹西家去,更约明朝去看潮。

(0)

题孔明抱膝图

抱膝长吟彼一时,卧龙消息有谁知?

能听天下三分计,赖有刘家大耳儿。

(0)

奉天门早朝次韵

千官趣谒武楼间,尽是洪钟帝铸颜。

咫尺天威临御座,太平风景出朝班。

握兰凤阁舍人贵,视草鸾坡学士闲。

骑马共谈双阙下,期将万寿祝南山。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com