千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《九日和向巨源送行韵》
《九日和向巨源送行韵》全文
发布时间:2025-12-04 05:57:31 宋 / 吴芾   形式: 七言律诗  押[麻]韵

世事无穷生有涯,羞将白发对黄花。

一江秋水涵初雁,万里暮天飞落霞。

昔日自怜长作客,今朝方喜得还家。

尊前话别宁辞醉,后夜相思月满沙。

(0)
拼音版原文全文
jiǔxiàngyuánsòngxíngyùn
sòng / fèi

shìshìqióngshēngyǒuxiūjiāngbáiduìhuánghuā

jiāngqiūshuǐhánchūyànwàntiānfēiluòxiá

liánchángzuòjīncháofāngháijiā

zūnqiánhuàbiéníngzuìhòuxiāngyuèmǎnshā

翻译
世间的事物无穷无尽,人生却有尽头,我羞于在白发苍苍时面对秋花。
秋天的江水映照着初飞的大雁,傍晚的天空中飘落着万里的晚霞。
过去常常自怜,长久地作为旅人漂泊,今天才初次感到回家的喜悦。
举杯话别,我宁愿沉醉,因为明夜的思念将如满月洒在沙滩上。
注释
世事:世间的事情。
穷:无穷尽。
生:人生。
涯:尽头。
羞:感到羞愧。
白发:白头发。
黄花:秋菊花。
一江:一条江。
秋水:秋天的江水。
涵:包含。
初雁:初飞的大雁。
万里:遥远的。
暮天:傍晚天空。
飞落:飘落。
昔日:过去。
自怜:自我怜悯。
长作客:长久地作为旅人。
今朝:今天。
还家:回家。
尊前:酒杯前。
话别:话别。
宁辞:宁愿。
醉:喝醉。
后夜:明夜。
相思:思念。
月满沙:满月洒在沙滩上。
鉴赏

这首诗是宋代词人吴芾的《九日和向巨源送行韵》,是一首表达对朋友离别之情以及自我生命感悟的七言绝句。诗中表现了深厚的情谊与对人生无常的感慨。

"世事无穷生有涯,羞将白发对黄花。" 这两句通过对比年华易逝和永恒不变的自然景象,表达了诗人对时光流转、生命短暂的深刻体会。"羞将白发对黄花"更是直接点出了诗人的忧虑,即到了老年才面对着花开的现实,感到无比的遗憾和不甘。

"一江秋水涵初雁,万里暮天飞落霞。" 这两句描绘了一幅壮丽的秋景图,"一江秋水"与"万里暮天"构成广阔的空间,而"初雁"和"落霞"则在这广阔中增添了动态之美,这是对离别时光流转的写照,也映射出诗人心中的苍茫感。

"昔日自怜长作客,今朝方喜得还家。" 这两句表达了诗人对往昔漂泊游子的自我怜悯,以及今日终于能够归家的喜悦。这不仅是对个人经历的总结,更是一种精神寄托,即寻求心灵的栖息之地。

"尊前话别宁辞醉,后夜相思月满沙。" 最后的两句则是写诗人与友人的离别场景,以及在酒意朦胧中难以表达的离愁。"后夜相思月满沙"更是表现了深夜里对远方朋友的无限思念,月光如水,心绪千缕。

这首诗通过对自然景象的描摹和个人情感的抒发,展现了一种超越时空的友谊,以及面对人生无常时的深刻感悟。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

采桑子·桃花羞作无情死

桃花羞作无情死,感激东风,吹落娇红,飞入窗间伴懊侬。
谁怜辛苦东阳瘦,也为春慵,不及芙蓉,一片幽情冷处浓。

(0)

采桑子·谢家庭院残更立

谢家庭院残更立,燕宿雕梁。
月度银墙,不辨花丛那瓣香?
此情已自成追忆,零落鸳鸯。
雨歇微凉,十一年前梦一场!

(0)

采桑子·土花曾染湘娥黛

土花曾染湘娥黛,铅泪难消。
清韵谁敲,不是犀椎是凤翘。
只应长伴端溪紫,割取秋潮。
鹦鹉偷教,方响前头见玉萧。

(0)

采桑子·严宵拥絮频惊起

严宵拥絮频惊起,扑面霜空。
斜汗朦胧,冷逼毡帷火不红。
香篝翠被浑闲事,回首西风。
数盏残钟,一穗灯花似梦中。

(0)

采桑子·彤霞久绝飞琼字

彤霞久绝飞琼字,人在谁边。
人在谁边,今夜玉清眠不眠。
香销被冷残灯灭,静数秋天。
静数秋天,又误心期到下弦。

(0)

采桑子·那能寂寞芳菲节

那能寂寞芳菲节,欲话生平。
夜已三更。
一阕悲歌泪暗零。
须知秋叶春花促,点鬓星星。
遇酒须倾,莫问千秋万岁名。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com