正忧蕴蕴与隆隆，怪得连朝起大风。
酷日从今宜敛暑，大王自古解称雄。
中庭老树吹将折，破屋重茅卷已空。
可是南溟茝欲化，爰居先避鲁门东。
《和仲祥大风韵·其一》全文
- 注释
- 忧蕴蕴：形容乌云密布。
隆隆：雷声。
连朝：连续几日。
酷日：炎热的夏日。
宜敛暑：应收敛暑气。
大王：古代有威望的领导者。
称雄：英勇、杰出。
中庭：庭院。
吹将折：吹得几乎折断。
破屋：破旧的房屋。
重茅：多层茅草屋顶。
南溟：南海。
茝：香草。
欲化：想要变化。
爰居：选择居住。
鲁门东：鲁国东部，这里可能指代避难之处。
- 翻译
- 我正担忧浓云密布和雷声隆隆，奇怪的是接连几日刮起了大风。
炎热的夏日从此应收敛暑气，古代的大王向来以英勇著称。
庭院的老树被风吹得几乎要折断，破旧的屋顶上的茅草已被卷走一空。
或许是南海的香草想要化为飞鸟，我选择先避开鲁门东边的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动荡的自然景象与历史变迁的画面。"正忧蕴蕴与隆隆，怪得连朝起大风"表达了诗人对于连续出现的大风所带来的不安和惊讶之情，这种天气变化往往预示着某种灾难或重大变故的来临。紧接着的"酷日从今宜敛暑，大王自古解称雄"则是对历史上的伟大君主的一种颂扬，他们能够在酷热之中保持清醒，解决问题，展现出非凡的能力和智慧。
诗歌随后转向具体景象的描绘："中庭老树吹将折，破屋重茅卷已空"。这里的老树在大风中摇摇欲坠，仿佛随时都可能断裂，而破旧的房屋更是经不起任何考验，连防护用的茅草也已经被风卷走了，这些景象展现出一种动荡与荒废的氛围。
最后两句"可是南溟茝欲化，爰居先避鲁门东"则透露出诗人对于未来的一种期待和对过去的回忆。"南溟茝欲化"可能指的是某种美好事物即将发生变化，而"爰居先避鲁门东"则像是诗人在寻找一处安稳之地，避免风雨。
整首诗通过对自然界和历史记忆的描绘，表达了诗人对于动荡时世的感慨，以及对未来变数的期待与不安。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题刘松年画仙山图
群山岧峣紫翠封，楼台缥缈烟霞重。
青溪迥隔红尘路，玉洞遥连绛府宫。
溪边洞山相隈隩，蹊径深深映花竹。
风散花香泻酒瓢，日高松影閒棋局。
岩前偶坐二三翁，神气萧爽巾屦同。
玲玲绿发稀可数，皎皎双童玄且浓。
其间一仙如识面，忆在芙蓉城下见。
曾将宝诀授长生，还引瑶池间小宴。
别来倏忽三千秋，旧踪那复更追游。
何当重跨轩间鹤，来会诸仙领上头。