冲暑登高人所惮，云韩龙孟乐相从。
眼穷溟海九万里，身在蓬莱第一峰。
潮长屿低帆势急，山回路曲树阴重。
日斜移席临池饮，戏掬清泉解酒容。
《同刘朔斋游白云寺二首·其一》全文
- 翻译
- 在炎热的夏天登山是人们所畏惧的，但云韩龙孟却乐于相伴同行。
目光远眺，眼前是广阔无垠的大海，我们身处蓬莱的第一高峰之上。
潮水上涨，岛屿低矮，船帆疾速行驶；山路弯曲，林荫深深。
夕阳西下，我们移动座位来到池边饮酒，戏水取泉以解酒意。
- 注释
- 冲暑：炎热的夏天。
惮：畏惧。
云韩龙孟：虚构的人物，可能象征朋友。
相从：相伴同行。
溟海：广阔无垠的大海。
蓬莱：传说中的仙岛。
第一峰：最高的山峰。
屿低：岛屿低矮。
帆势急：船帆快速行驶。
山回路曲：山路弯曲。
移席：移动座位。
临池饮：在池边饮酒。
戏掬：戏水取。
清泉：清澈的泉水。
解酒容：解酒意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅避暑登山的景象，诗人与朋友们一起攀登高峰，享受清凉。开篇“冲暑登高人所惮”表明一般人在酷热中难以攀爬高地，而“云韩龙孟乐相从”则是诗人和他的朋友们共同的喜悦。
接着，“眼穷溟海九万里，身在蓬莱第一峰”展现了诗人的视野广阔，仿佛身处神山蓬莱之巅，可望尽九万里的遥远景色，这是对传统仙境的写实，也映射出诗人心中对超脱尘世的向往。
“潮长屿低帆势急”这一句，则描绘了船只在潮水中的迅速前行，给人以动感强烈之感。紧接着，“山回路曲树阴重”则是对登山过程中道路蜿蜒曲折和树木浓荫的细腻刻画。
最后，“日斜移席临池饮，戏掬清泉解酒容”展示了诗人在山中享受自然之美的悠然自得。夕阳西斜，诗人搬动坐席到池边饮酒，以池水洗杯，既是对清凉自然的享受，也象征着一种超脱世俗烦恼的心境。
整首诗通过对山中景色的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人在避暑登高时的一种精神寄托。
- 作者介绍
-
李昴英
李昴英（1200—1257），字俊明，号文溪。广东番禺人。南宋名臣。早年受业崔与之门下，主修《春秋》。南宋宝庆二年（1226），李昴英上京会试，成广东科举考试的第一位探花，后任福建汀州推官。端平三年（1236）后，曾任太学博士，直秘阁知赣州等职。淳祐元年（1241）被丞相杜范荐任为吏部郎官。淳祐二年（1242），任太宗正卿兼国史馆编修，后又升任为龙图阁待制，吏部侍郎，封以番禺开国男爵位。宝佑五年（1257），在广州病逝。著有《文溪集》、《文溪词》等多卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
九叹九首·其九
秋天泬漻兮百草黄。蟪蛄悲吟兮朝荣有芳。
屣履起兮独彷徨。心悠悠兮怀故乡。
原有粟兮隰有禾。桂花红兮兰紫芽。
凉风动兮松柏馨。流潦落兮水泉清。
蔬可茹兮秫可酒。集乡里兮会亲友。
坐白石兮荫苍筠。玩明月兮思古人。
鱼韪渊兮狐首丘。终余生兮安所求。
十一月四日始乘飞机·其一
庄周论绝迹，未若无行地。
今知行地难，凌空乃甚易。
习闻气犹水，浮物水不啻。
仰观虽迅疾，閒暇得下视。
山川掌中文，嗟此人间世。
夕阳在我侧，碧落故无际。
迟迟吾行尔，父母国可至。
斯人聊同群，讵作飞鸟逝。
述菊二
芙蓉木樨不足言，海棠冷媚愁娟娟。
金风西来菊当令，坐使秋气司乾坤。
花繁种奇态百变，绯褐绀紫纷盈园。
争新绝出墨与绿，醇酖凝黛埋株根。
黄者粲金白沃雪，众色敛避难周旋。
长廊晓日花园坐，秾香袭寐酣而温。
古人定未得此味，诗句寥落馀寒酸。
却疑此花不宜咏，爱博转患情非专。
谁能刻意出新句，关心黄菊吾岂然。
张忠武挽诗
受爵于公朝，拜恩于私室。
大义久不明，知己皆私昵。
将军怀国恩，成败弗所恤。
依违为袁氏，晚举犹未失。
惜哉群疑萃，一蹶太仓卒。
平生欠谋面，忠烈感吾笔。
使我早识公，救败岂无术。
犹当歌正气，坐待桑榆日。