千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送蔡山人》
《送蔡山人》全文
发布时间:2025-12-05 23:53:52 唐 / 高适   形式: 古风

东山布衣明古今,自言独未逢知音。

识者阅见一生事,到处豁然千里心。

看书学剑长辛苦,近日方思谒明主。

斗酒相留醉复醒,悲歌数年泪如雨。

丈夫遭遇不可知,买臣主父皆如斯。

我今蹭蹬无所似,看尔崩腾何若为。

(0)
注释
东山:指代隐居之地。
布衣:平民百姓。
知音:理解自己的人。
识者:有见识的人。
阅见:看到。
豁然:突然开阔。
千里心:广阔的胸襟。
看书学剑:读书习武。
长辛苦:长期艰辛。
明主:贤明的君主。
斗酒:一大杯酒。
蹭蹬:困顿不得志。
何若为:会怎样。
翻译
一个住在东山的平民通晓古今,自言从未遇到过真正理解自己的人。
有见识的人看到他的经历,心中豁然开朗,仿佛千里之外的景色都展现在眼前。
他读书习剑的生活辛劳长久,最近才开始思考如何拜见贤明的君主。
他们用斗酒挽留我,使我时而醉倒时而清醒,悲伤的歌声中洒下如雨的泪水。
男子汉的际遇难以预料,像买臣和主父那样的例子比比皆是。
我现在困顿无依,不知何去何从,看着你们奋发有为,会是怎样一番景象呢?
鉴赏

这首诗表达了诗人对友人的深厚情感和对世事的无奈感慨。"东山布衣明古今,自言独未逢知音"两句,描绘了一位隐居在东山之中的蔡山人,其清贫简朴的生活如同古往今来皆有之,而诗人则自叹至今仍未遇到能理解自己心声的人。这里蕴含着一种孤独和对知音难求的哀怨。

"识者阅见一生事,到处豁然千里心",表明那些有智慧之人,通过观察蔡山人的生活,便能领悟到生命中的种种况味,而这种理解使得他们的心灵开阔无垠,如同千里眼界一般。这里流露出诗人对蔡山人境界的赞赏和向往。

"看书学剑长辛苦,近日方思谒明主",则是说诗人自己一直在努力学习和修行,但直到最近才开始思考如何去侍奉贤明的君主。这两句透露出诗人的自我修养以及对理想政治环境的渴望。

"斗酒相留醉复醒,悲歌数年泪如雨",通过描述与朋友之间的宴饮和唱歌,表达了对友情的珍视以及对于时光易逝、人事沧桑的感伤。这里的情感是如此强烈,以至于泪如溪流。

"丈夫遭遇不可知,买臣主父皆如斯",诗人感慨地说出壮士的遭遇往往是未可预知的,就连像蔡山人这样的君子,也难免会有所困顿。这两句抒发了对世事无常和个人命运无法掌控的哀叹。

最后,"我今蹭蹬无所似,看尔崩腾何若为",诗人感受到了自己与众不同的孤独和迷茫,同时也在观察蔡山人的超然物外,寻思着如何能像他那样超脱尘世。这两句流露出诗人对蔡山人境界的仰望,以及对自我处境的困惑。

总体来看,这首诗不仅展现了诗人与蔡山人之间的情谊,更表现了诗人对人生、友情以及理想政治环境的深刻感悟。

作者介绍
高适

高适
朝代:唐   字:达夫   籍贯:渤海蓨(今河北景县)   生辰:704—765年

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北沧州)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县候,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
猜你喜欢

香山杂咏·其四

夏山已觉浓如滴,重以浮云蓊蔚之。

云外晴皋千顷绿,山边雨脚万条丝。

(0)

溪亭对雨·其二

散漫复森萧,疏零亦密飘。

十分宜目送,千里慰心翘。

静馥喷红芰,新声入绿蕉。

繁忧一以释,书史足游遨。

(0)

雨中游大觉寺五首·其二

昨日传宣兰若游,密云风度雨丝稠。

便因跋马山溪滑,罢猎还应学魏侯。

(0)

五月二十七日诣黑龙潭谢雨是日复遇雨因成

谢雨仍逢雨,占时尚及时。

回苏真荷泽,昭应敢嫌迟。

底虑衣衫湿,贪看禾黍滋。

慰馀惭自问,何事屡来兹。

(0)

夜雨·其二

种得芭蕉将听雨,夏来缺雨半枯焦。

棼丝滴叶声虽减,也自清泠伴此宵。

(0)

雨后御园即景·其一

希霖弥月两眉颦,岂有閒心事幸巡。

仍此亭台添美致,饶他花木长精神。

寄怀编简方知趣,极目林泉总绝尘。

一趁晚凉閒放艇,红霞香度碧涟沦。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com