浴凤池边星斗光，宴馀香满上书囊。
楼前夜月低韦曲，云里车声出未央。
去国何年双鬓雪，黄花重见一枝霜。
伤心无限厌厌梦，长似秋宵一倍长。
《秋兴三首·其三》全文
- 注释
- 浴凤池：指皇家或贵族的浴池。
星斗光：星光灿烂。
宴馀：宴会结束后。
上书囊：书生的书袋。
楼前：楼阁前面。
韦曲：地名，唐代长安城外的富人区。
未央：汉代宫殿名，此处借指皇宫。
去国：离开国都。
双鬓雪：形容头发斑白。
黄花：菊花，象征秋天。
一枝霜：一朵霜打的菊花。
伤心无限：极度悲伤。
厌厌：形容心情沉重。
秋宵：秋天的夜晚。
一倍长：感觉时间加倍漫长。
- 翻译
- 在浴凤池边，星光闪烁，宴会后香气弥漫，装满了书囊。
夜晚，韦曲楼前的月亮低垂，云中传来车辆的声音，似乎来自未央宫的方向。
离开国都已多年，两鬓斑白如雪，再次见到黄花，如同霜降一般凄凉。
心中充满无尽的伤感，在漫长的梦境中，仿佛秋夜延长了一倍。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼的作品，名为《秋兴三首·其三》。从这短短的几句中，我们可以感受到诗人深邃的内心世界和对自然美景的细腻描绘。
开篇“浴凤池边星斗光”一句，以“浴凤池”作为背景，天空中的繁星点缀其间，营造出一种仙境般的氛围。紧接着，“宴馀香满上书囊”，通过对香气和书卷的描写，展现了诗人闲适、雅致的一面。
“楼前夜月低韦曲”一句，则将视角转向夜晚的庭院，明亮的月光洒在曲折蜿蜒的小路上，营造出一种静谧而又有些许孤寂的情景。紧接着，“云里车声出未央”，则是诗人对远处车轮滚动声响的捕捉，这不仅增加了画面的深度，也让读者感受到一丝动荡。
“去国何年双鬓雪”这句，表达了诗人的乡愁和时光流逝之感。头发斑白，如同积雪，凸显出时间对人生的无情洗礼。接着，“黄花重见一枝霜”，则是秋天的景象，黄色的花朵在初冬的寒风中依旧绽放，虽被霜打，但仍不失其美丽，似乎也映射了诗人的坚韧不拔。
最后两句“伤心无限厌厌梦，长似秋宵一倍长”，则是诗人对往昔岁月的追忆和思念。梦境中的情感纠葛如同秋夜一样漫长而深沉，表达了诗人内心的不舍与哀愁。
这首诗通过细腻的景物描写和丰富的情感流露，展现了诗人对自然之美的欣赏，以及对时光易逝、人事变迁的深刻感悟。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
咏古·其二十四
季心为任侠，气盖关中儿。
弟畜灌将军，兄事惟袁丝。
杀人乃恭谨，赴义如渴饥。
壮士争为死，肝胆诚吾师。
十载持大黄，乃为豺虎欺。
智勇不足恃，遑遑将何之。
龙蛇日起陆，天方发杀机。
闭门造奇器，阴阳相推移。
北斗有天枢，握之谁能知。
咏古·其十四
陈涉奋布衣，遂成士崩势。
偏袒一大呼，秦已无二世。
匹夫举大名，汤武若符契。
扶苏虽当立，诈称亦非计。
将诛无道秦，师行宜大誓。
成败在上天，西向乘锋锐。
毋示天下私，自王以微细。
为秦多益敌，六国蒙嘉惠。
入关令诸侯，功德可为帝。