我思洞庭橘，赤金三寸圆。
磊落火齐珠，缀树团紫烟。
病肺燥不治，嘘吐气欲然。
玉醴埋九地，凿井不得泉。
我欲涉洞庭，采橘秋云边。
骇浪破我舟，蛟龙怒腾骞。
安得万里风，吹落堕我前。
《感秋六首·其三》全文
- 注释
- 洞庭橘：指洞庭湖特产的橘子。
赤金：形容橘子颜色鲜艳，如同赤金。
磊落：形容果实硕大。
火齐珠：比喻橘子色泽晶莹，犹如火齐宝石。
病肺：指诗人的身体状况。
玉醴：美酒的代称。
蛟龙：古代神话中的水怪。
万里风：形容风力极大。
- 翻译
- 我思念洞庭湖的橘子，它们像三寸赤金般圆润。
硕大的火齐珠般果实挂满枝头，紫烟缭绕在树间。
我的肺病久治不愈，呼吸时气息仿佛要燃烧起来。
美酒如玉，深藏地下，即使挖掘也无法汲取到泉水。
我渴望渡过洞庭湖，在秋云的边缘采摘橘子。
惊涛骇浪打翻了我的船，蛟龙愤怒地跃出水面。
如何能得到万里清风，将橘子吹送到我眼前呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑獬的《感秋六首(其三)》，以洞庭湖的橘子为引子，表达了诗人的感慨与愿望。首句“我思洞庭橘”直接点题，橘子象征着诗人对远方家乡的思念。接下来的“赤金三寸圆”、“磊落火齐珠”描绘了橘子的色泽和形状，犹如珍贵的宝石，晶莹剔透。
诗人通过“病肺燥不治”暗喻自己的困境，暗示身体状况不佳，如同干涸的井水难以解渴。他渴望能像“玉醴埋九地”那样，寻找到甘甜的水源，但现实中却难以实现。接着，诗人借“涉洞庭”、“采橘”表达对自由生活的向往，然而“骇浪破我舟”和“蛟龙怒腾骞”则象征着现实中的阻碍和困难。
最后两句“安得万里风，吹落堕我前”，诗人期盼着能够借助强大的风力，将洞庭湖的橘子吹送到自己面前，寓意着对理想生活的强烈渴望和对困境的超越期待。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人面对生活艰辛时的坚韧与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哀哉行
有弟客河阳，少小寡宁处。
往岁射策归，道死郑州路。
人生亦何常，祸福随所遇。
昔别经十年，今别永不晤。
昨夜梦中来，素颜如平素。
含戚若有诉，欲语成惊寤。
江介秋雨多，晨风不可渡。
尔魄去何之，萧萧青枫树。
摇摇当风树，枝叶不获安，寂寂枯荄根，冥漠委郊原。
生者去乡国，死者就黄泉。
黄泉多新鬼，相见理或然。
冥冥不可讯，衔哀将谁宣。
西风吹白草，萧萧丘垄寒。
哀哉复哀哉，涕下空汍澜。
寄六妹
长夜何漫漫，月照室南端。
别离未云几，桂树生秋寒。
西风夜来度，凉绕庭前树。
蕊蕊叶底花，团团叶上露。
花开不相见，花落隔乡县。
出户独徬徨，花前月如练。
月色迥然秋，相望不胜愁。
朝为山中水，日暮出山流。
流波无回澜，夏来若循环。
愿言缄此辞，寄彼凌风翰。