千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《二月芳草碧寄吴中故人》
《二月芳草碧寄吴中故人》全文
发布时间:2025-12-06 02:42:11 宋 / 周端臣   形式: 古风

二月芳草碧,江南新燕来。

抚兹良岁时,佳人安在哉。

佳人弃我去,杳在天之涯。

天涯望不极,丛愁结中怀。

翠觞不成欢,玉琴有馀哀。

西湖春事深,林花为谁开。

折花无所赠,三嗅空徘徊。

楼前东流水,湛湛生绿苔。

去波日千里,还绕姑苏台。

凭水寄我思,旦暮肠九回。

(0)
拼音版原文全文
èryuèfāngcǎozhōngrén
sòng / zhōuduānchén

èryuèfāngcǎojiāngnánxīnyànlái

xiānliángsuìshíjiārénānzàizāi

jiārényǎozàitiānzhī

tiānwàngchóujiézhōng怀huái

cuìshāngchénghuānqínyǒuāi

西chūnshìshēnlínhuāwèishuíkāi

zhéhuāsuǒzèngsānxiùkōngpáihuái

lóuqiándōngliúshuǐzhànzhànshēng绿tái

qiānháiràotái

píngshuǐdànchángjiǔhuí

注释
芳草:青草。
碧:绿色。
新燕:刚来的燕子。
佳人:美人。
杳:遥远,消失。
丛愁:众多的愁绪。
翠觞:翠绿的酒杯。
湛湛:形容水清。
姑苏台:古代吴国的宫殿遗址。
凭水:依靠流水。
旦暮:早晚,形容时间短促。
肠九回:形容极度悲伤,愁肠百结。
翻译
二月的青草如茵,江南的新燕翩翩飞来。
正值美好的时节,那位美人如今在哪里呢?
美人已离我远去,消失在无尽的天边。
天边遥不可及,满怀愁绪纠结心中。
翠绿的酒杯无法带来欢乐,玉琴上残留着哀伤的旋律。
西湖的春意深深,林中的花朵为谁绽放?
采摘的花朵无人可赠,只能独自徘徊,三次轻嗅。
楼前的流水向东流,水面长满绿色的青苔。
流水离去,一日千里,又绕过姑苏台。
借水寄托我的思念,朝朝暮暮,愁肠百转。
鉴赏

这首宋诗《二月芳草碧寄吴中故人》由周端臣所作,描绘了江南二月的美好景色和诗人对远方故人的深深思念。首句“二月芳草碧”点明了时令,展现了生机盎然的春景。接着,“江南新燕来”以燕子归来象征着春天的到来,也暗示友人的踪迹。

诗人感叹“抚兹良岁时,佳人安在哉”,表达了对与佳人共度美好时光的怀念,而佳人已离去,让诗人感到“杳在天之涯”。他遥望天涯,愁绪满怀,无法排解。“翠觞不成欢,玉琴有馀哀”通过饮酒不能带来欢乐,弹琴却充满哀伤,进一步渲染了诗人内心的孤寂和哀愁。

“西湖春事深,林花为谁开”描绘了西湖盛开的花朵,却无人欣赏,暗示了友人不在的遗憾。诗人“折花无所赠,三嗅空徘徊”,折花本是表达情意,但此刻只能独自徘徊,无处传递心意。最后,诗人将思绪寄托于流水,希望它能将他的思念带到远方的姑苏台,表达了对故人的深深挂念,以及“旦暮肠九回”的深切思念之情。

整首诗情感真挚,借景抒情,通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了诗人对故人的深深怀念和失去的哀愁。

作者介绍

周端臣
朝代:宋   字:彦良   号:葵窗   籍贯:建业(今南京)

周端臣,宋词人。字彦良,号葵窗。建业(今南京)人。光宗绍熙三年(一一九二)寓临安。宋周密《武林旧事》云其曾经“御前应制”。后出仕,未十年而卒(释斯植《采芝集·挽周彦良》“白首功成未年”)。其词作今存九首,内容多为伤春、怨别,其中有四首“西湖”词。亦能诗,《诗家鼎脔》及《宋诗纪事》收其诗九首。有《葵窗词稿》,已佚。《江湖后集》卷三辑有其诗一卷。  周端臣诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖后集》为底本,与新辑集外诗合编为一卷。 
猜你喜欢

寄天津范自牧观察

有母常教独倚闾,显扬无计愧何如?

南溟鹤唳归华表,吴地冰霜逼岁除。

傥忆通门重启事,定教伏阙上遗书。

忠魂已化苌弘碧,雪涕君恩浩荡初。

(0)

洛阳

几度崎岖过石林,鬓边愁见二毛侵。

驼街白日千门冷,马市红尘十丈深。

山秃阁犹临阙塞,岸崩河欲到城阴。

谁能唤起苏秦嫂,问尔何须叔有金。

(0)

石城

晋代衣冠空薜萝,石城埤堄尚娥娥。

镇雄江汉山增险,藩撤孙吴水不波。

混一方知臣力瘁,忧危孰料女戎多。

废兴堪下千秋泪,若问浮名心已磨。

(0)

过白沙岭寄同年张砚斋

积翠浮空不见峰,群峰俱拥万株松。

怪来小驿重关路,忽与千岩万壑逢。

丹壁斜飞千尺练,白云遥送一声钟。

龙眠居士如相识,画我山庄第几重?

(0)

还至延平遥望先墓有作

登楼遥望墓门秋,辛苦经年尚剑州。

岂有弟兄依陇亩,只凭风雨护松楸。

来从豺虎行边路,去逐鲸鲵腹里舟。

四十无成还浪迹,云山何处可回头?

(0)

罗山驿

浅绿芳洲远,罗山古驿边。

草枯新见路,沙嫩未开田。

邻火穿舟入,孤罾夹岸悬。

弄兵残孽尽,戍堡记当年。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com