明发占鸡唱，停骖数暝鸦。
半生多在路，十日九怀家。
照水芙蓉色，满园荞麦花。
归田何日是，对客话桑麻。
《明发》全文
- 翻译
- 黎明时分听到公鸡报晓，停下马车数着归巢的乌鸦。
大半生漂泊在外，十天里有九天思念家乡。
水面如芙蓉般清澈，满园子的荞麦花开得正艳。
何时能回归田园，与客人一起谈论农事。
- 注释
- 明发：黎明。
占鸡唱：听到公鸡报晓。
停骖：停下马车。
数：数着。
暝鸦：归巢的乌鸦。
半生：大半生。
多在路：漂泊在外。
十日九怀家：十天里有九天思念家乡。
照水：水面映照。
芙蓉色：芙蓉般的颜色。
满园：整个园子。
荞麦花：荞麦花。
归田：回归田园。
何日是：何时是时候。
对客：与客人。
话桑麻：谈论农事。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨出发的情景，"明发占鸡唱"写出了他起得早，甚至能听到公鸡报晓的声音。"停骖数暝鸦"则描绘了他在路上停下马车，静静观察着傍晚归巢的乌鸦，流露出旅途的孤独与思乡之情。
"半生多在路，十日九怀家"直接表达了诗人长期在外奔波，对家乡的深深思念，几乎每天都有回家的渴望。接下来的"照水芙蓉色，满园荞麦花"通过自然景色来寄托情感，芙蓉如诗人的清雅品格，而满园的荞麦花则象征着田园生活的宁静和美好。
最后两句"归田何日是，对客话桑麻"表达了诗人对归隐田园、与人谈论农事的向往，暗示了他对仕途的厌倦和对田园生活的渴望。整首诗语言朴素，情感真挚，展现了诗人旅途中的羁旅之苦和对家乡的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游淡岩阳华
蜂房湒湒流石乳，线窦涓涓细蛩语。
门前乃作三峡声，似与幽人商出处。
何年结阁溷天真，危柱下侵蛟蜃怒。
坐令空洞惊勃溪，仙鬼不无号帝所。
要须濯足跨玉渊，枕石漱流涤尘务。
手持白莲骑赤鲩，万壑千岩自风雨。
穷荒秘穴天所靳，希有中州人访古。
山谷不来次山来，未可歉然怀不遇。
贺新郎·其二戊戌生日用郑省仓韵
问讯江南客。怕秋崖、苔荒诗屋，云侵山屐。
留得钓竿西日手，梦落鸥傍鹭侧。
倩传语、溪翁将息。
四十飞腾斜暮景，笑双篷、一懒无他画。
惟饱饭，散轻策。世间万事知何极。
问乾坤、待谁整顿，岂无豪杰。
水驿山村还要我，料理松风竹雪。
也不学、草颠诗白。
自有春蓑黄犊在，尽诸公、宝马摇金勒。
容我辈，醉云液。
- 诗词赏析
- 张左虞都尉故与余善每过弇中风流谑浪飞白无算余犹以酒客卤莽遇之后稍出其诗余稍稍称善然不觉其异也及集成而丐余为叙因赋诸友篇左虞仅居四十人之一耳去年左虞死余不能往吊以香帛寓之而无主丧者孟秋之朔偶摊书出晒于散帙中探得他诗读之不甚快最后一卷极清新丽雅之致句字有力格韵不凡而忘其谁作以集考之则左虞制也不觉失声而泣吾愧钟子期多矣遂成一七言律而会其子授官奔丧归并书诸友篇寄之俾焚于棺所逝者有知将从夜台沽酒三叫称快余亦可以无憾艺林矣
- 伯承少卿自报国寺分手二十五年矣虽讯问不废而笑谈永隔今岁初夏复有一诗见遗聊尔奉答
- 送颜司理之任平乐
- 读于泽州致于鳞所著诗选遗珠有感
- 赠从孙伯和需次察幕
- 旧有诗赠月溪上人将十年今春至吾州讲经毕过我小祇园言别更成一章赠之