自昔花如雪，而今叶入云。
先生已仙去，谁与共天醇。
《芗林五十咏·其三十梅坡》全文
- 注释
- 自昔：从前。
花如雪：花儿像雪一样。
而今：如今。
叶入云：叶子高入云端。
先生：指代某位尊者或者友人。
已仙去：已经去世，比喻成仙或逝世。
谁与：和谁一起。
共天醇：共享天伦之乐，或指共同饮酒。
- 翻译
- 从前花儿像雪一样盛开
如今叶子高入云端
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里所创作的《芗林五十咏》中的第三十首，名为“梅坡”。从诗中可以感受到作者对逝去时光和自然景物的深切感怀，以及对于已故友人或师长不再能共享美好时光的无尽哀思。
“自昔花如雪”，这里的“昔”指的是过去，“花如雪”则是形容当时的花开得非常繁盛，像雪一样。这个意象既描绘了自然之美，也映射出诗人内心深处对往昔美好时光的怀念。
“而今叶入云”，这句话表达的是现在景物已经发生了变化，花瓣纷飞，随风飘落，如同树叶被风吹起，进入云端。这一变化，不仅是自然界的常态，也象征着时间流逝带来的无可奈何。
“先生已仙去”，这里的“先生”指的是诗人心目中的某位尊长或师友。诗中透露出的“仙去”则表示这位尊长已经离开了人世，达到了一种超脱尘世的境界。这也强化了诗人的哀思之情。
“谁与共天醇”，这一句是全诗情感的高潮。诗人在此表达自己对于已故先生不能再共同享受美酒（天醇）的无奈和孤寂。在古代文化中，饮酒常常是一种社交活动，也象征着友情与欢聚。现在失去了与之共享时光的对象，让诗人感到深深的孤独。
总体来说，这首诗通过对自然景物的描绘和对往昔美好时光的回忆，表达了诗人对于时间流逝、友情消散以及生命易逝的感慨。语言简洁而富有意象，情感真挚而深沉，是一首具有很高文学价值的古典诗歌。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
赠刘通府
昨跨苍虬恣驰骋，晓拂君山莫襄郢。
飘飘列子御风行，出入有无凌倒影。
十郡宗藩联戚畹，尺步绳趋咸整整。
乳哺赤子如哺雏，抑塞诛求杜干请。
干请诛求事惨伤，犬羊尽化为豺狼。
仰天戟手祝来世，有身只愿生湖湘。
戚畹如君岂多见，投我明珠闪惊电。
三年不食亦伸眉，语及民艰泪如线。