千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《台上》
《台上》全文
发布时间:2025-12-05 22:54:30 唐 / 杜甫   形式: 五言律诗  押[阳]韵

改席台能迥,留门月复光。

云行遗暑湿,山谷进风凉。

老去一杯足,谁怜屡舞长。

何须把官烛,似恼鬓毛苍。

(0)
注释
改席:更换座位。
迥:显著不同。
留门:照入门内。
月复光:月光再次照耀。
云行:云朵移动。
遗暑湿:带走暑热。
进风凉:带来清凉之风。
老去:年老。
一杯足:一杯就足够。
屡舞长:频繁起舞。
把官烛:执着于官家灯火。
似恼:仿佛在嘲笑。
鬓毛苍:两鬓斑白。
翻译
更改坐席,感受天地差异,月光再次洒落门扉。
云朵移动带走了暑气,山间谷地吹来阵阵凉风。
年岁渐长,一杯酒足以慰藉,无人再欣赏我频繁起舞。
何必执着于官家灯火,它似乎在嘲笑我两鬓斑白。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱红尘、享受自然之美的生活状态。开篇“改席台能迥,留门月复光”两句,通过更换座位和重新开放门扉迎接夜晚的月光,表达了诗人对清凉环境的向往和追求。接着,“云行遗暑湿,山谷进风凉”进一步强调了自然景观带来的清新感受。

第三句“老去一杯足”,则透露出诗人年龄增长后的淡泊名利,只需一杯酒便感到满足,体现了一种超然物外的生活态度。而“谁怜屡舞长”则表达了对过去繁华盛景无动于衷的心境,可能是在感叹自己年轻时的激情过剩与现在的平淡相去。

最后两句“何须把官烛,似恼鬓毛苍”,则是诗人对于世俗礼仪的不屑一顾,以及对头发斑白、老态龙钟的无奈感慨。整首诗流露出一种对世事淡然,追求心灵平静的哲学思考。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

寄赵虎岩

世态人情但见时,未尝仔细不寻思。

伤心吾道难开口,何处青山约后期。

(0)

寄杨子美

万里关山人去后,一江风雨雁来时。

悠悠自别无消息,漫草新诗寄所思。

(0)

和曹南湖故宫二首·其一

练杀声歌不练兵,霸图应自恃长城。

水流花落将春去,三十六宫空月明。

(0)

骑吹曲辞九首·其二玉音

燕巢飞幕负恩私,远近嚣然共一辞。

烈圣玉音明在耳,敢忘龙道请降时。

(0)

书台像

荆江亭诗长沙酒,浩浩东流泻南斗。

守德之宅扬子云,疾恶如风朱伯厚,仕虽可久耕欲耦。

(0)

金陵道中遇雨寄功父光国五首·其四

骑马何人冲白雨,乘舆有客看青山。

出城自谓身无事,冲雨看山未是閒。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com