漠漠穷尘地，萧萧古树林。
脸浓花自发，眉恨柳长深。
夜月人何待，春风鸟为吟。
不知谁共穴，徒愿结同心。
《题苏小小墓》全文
- 拼音版原文全文
题 苏 小 小 墓 唐 /张 祜 漠 漠 穷 尘 地 ，萧 萧 古 树 林 。脸 浓 花 自 发 ，眉 恨 柳 长 深 。夜 月 人 何 待 ，春 风 鸟 为 吟 。不 知 谁 共 穴 ，徒 愿 结 同 心 。
- 翻译
- 广袤无垠的荒芜之地，古树萧瑟的树林中
她的脸颊红润，如花自然盛开，眉头紧锁，因柳叶深深而生恨意
夜晚的月光下，她在等待着什么人，只有春风和鸟儿在低吟
她不知道谁能与她共度余生，只希望能与那人结成永恒的心意
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅凄美的画面。开篇“漠漠穷尘地，萧萧古树林”两句，以荒凉的景象设置了哀婉的基调，"穷尘地"暗示墓地的寂寞，而"古树林"则增添了一份时间的沧桑感。紧接着“脸浓花自发，眉恨柳长深”两句，用鲜花和垂柳比喻逝去生命的美好与哀愁，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对亡者的怀念之情。
"夜月人何待，春风鸟为吟"两句，则转而描写了一种静谧而又有些许孤寂的夜晚场景。明亮的月光下，人们似乎在等待着什么，但那等待又充满了无尽的空虚。而春风中，鸟儿的歌唱成为了唯一的伴奏，这里的“吟”字，不仅传达了自然界的声音，也反映出诗人内心深处的孤独与寂寞。
最后，“不知谁共穴，徒愿结同心”两句，更是直接表露了诗人对逝者的思念和对死者灵魂的寄托。"不知谁共穴"表达了一种对亡者身份的不确定感，而“徒愿结同心”则透露出诗人希望与亡者在精神上能够相通，哪怕是在另一个世界中，这种情感的强烈和纯粹，是这首诗最为动人的地方。
总体而言，这是一首充满了哀婉情怀与对逝者的深切思念的挽歌。通过对自然景物的细腻描绘，诗人成功地传达了一种超越生死的精神纽带，展现了中国古典文学中特有的意境美。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
寇莱公取韦苏州野渡无人舟自横之句增为十字见于曾南丰所作公传则知前辈作诗一言一句皆有来历予用其说为巴东词记有新进士作诗云语当人意为佳句何与韦郎野渡舟用其以解嘲
野水再经吟咏手，一般景象两般舟。
莱公相业韦郎句，付与诗人子细搜。